Tex Mex Motors

Die Crew strebt einen Gewinn von 250.000 Dollar in nur vier Monaten an und erwirbt drei Autos aus Mexiko. Doch die Restauration erweist sich als schwieriger als erwartet.

Ein Verkäufer besteht darauf, seinen 64er Comet zu fahren – aus einem bestimmten Grund. Scooter und Rabbit nehmen einen alten Bronco ins Visier, stoßen aber auf Widerstand.

Während der Bronco ihre Gewinne verschlingt, denkt sich Jenicio eine Vermarktungsstrategie für den 49er Cadillac aus. Rabbit und Scooter stehen vor einem Rätsel.

Jaime und Wes katapultieren einen 64er Carryall ins 21. Jahrhundert und Scooter findet das perfekte 80er-Jahre-Auto für sein Idol. Rabbit erhält einen heißen Tipp.

Die Crew verpasst dem Camaro IROC-Z ein erstklassiges Soundsystem, muss aber noch ein paar Feinheiten für den Rockstar ausarbeiten. Jaime denkt über ihre Zukunft nach.

Nach einer Teambesprechung bekommt Mike Hilfe bei der Restauration eines verrotteten Cutlass 442. Die Suche nach einem Rambler führt zu einem seltenen Rennwagen.

Scooter macht seinen Patzer mit einem großartigen Fund wieder wett und Mike verpasst einem Dodge-Van einen Retro-Look. Ein Käufer schlägt eine neumodische Zahlungsart vor.

Bevor Rabbit und Scooter einen Werbespot drehen, braucht die Werkstatt einen Namen. Der Countdown für die Porsche-Auktion läuft und Jaime trifft eine wichtige Entscheidung.