Als die besten Freund*innen Boco, Joe und Junichi gerade den Fiesling zur Rede stellen, der ihr Geld geklaut hat, werden sie von einem lauten Geräusch von draußen unterbrochen.
Brody behauptet, er habe geheime Informationen über das Versteck der Kaiju, und will sich gemeinsam mit seinen neuen Freund*innen auf die Suche machen.
Die Kinder erfahren an Bord eines Hightechschiffs der Eustace Foundation von einem Kaiju-Angriff auf ein Kreuzfahrtschiff – und sie sind vielleicht das nächste Ziel.
Die Kinder werden für weitere Tests auf eine Inselbasis gebracht, wo Boco und Joe sich heftig streiten – ein seltenes Ereignis. James sagt Emiko, dass er kündigen will.
Als Boco ein Stück Orylium berührt, haben die Kinder eine beunruhigende Vision. Sie erkennen, was Emiko für sie – und für Viras – in petto hat.
Während einer streng geheimen Mission des Militärs zur Rettung von Gamera sendet Boco eine Nachricht an Joe. Dann folgt ein plötzlicher Angriff von Gyaos.