Erin & Aaron

Die neuen Stiefgeschwister Erin und Aaron spielen für den Talentwettbewerb vor, aber es kann nur eine Musiknummer geben. Können sie bei allen Querelen miteinander die Bühne teilen?

Aaron findet den perfekten Ersatz für sein kaputtes Klavier, der Eigentümer des Musikgeschäfts weigert sich aber, an den Bruder einer „Instrumentenmörderin“ zu verkaufen.

Erin und Aaron möchten beide die Tradition ihrer Familie aufrechterhalten, am Samstagabend Essen zu bestellen. Doch die Entscheidung zwischen Pizza und Sushi fällt ihnen schwer.

Bevor er einen Herzschmerzsong schreiben kann, braucht Aaron eine Freundin. Er findet ein „Opfer“, das sich als Erins beste Freundin Vivian entpuppt.

Um zu zeigen, dass sie verantwortungsbewusst sein können (und um Geld für Stiefel zu verdienen), bieten sich Erin und Aaron an, auf Natasha aufzupassen.

Aaron tritt der Schulband bei, um die Chance zu bekommen, im Yankee Stadium die Nationalhymne zu spielen. Erin möchte aber lieber eine Rock-‘n‘-Roll-Pizzatour machen.

Die Namen von Erin und Aaron werden immer verwechselt. Ein Gesangswettbewerb soll entscheiden: Wer siegt, behält den Namen, und wer verliert, muss den zweiten Vornamen verwenden.

Aaron war seinen ehemaligen Teamkameraden gegenüber nicht ganz ehrlich. Als Erin sie einlädt, muss er einen sportlichen Witzbold mimen, der Musik hasst.

Erin spielt mit Sylvia Pickleball und beide haben viel Spaß zusammen, weshalb Aaron und Chuck auf ihre Beziehung neidisch sind.

Sylvia und Chuck beauftragen Natasha mit einem Familienporträt für die Ankündigung ihres Umzugs. Aaron gefällt aber die künstlerische Vision seiner kleinen Schwester nicht.