Is She the Wolf?

Die Herren lächeln vergnügt, als die Damen endlich auf der Bildfläche erscheinen. Der Profi-Kampfsportler Taiju verschwendet keine Zeit und zeigt seine Gefühle frei raus.

Die erste Sonnen-LINE hat ein kompliziertes Viererdate zur Folge. Masaki und Honoka besuchen indes Taiju, der für einen anstehenden Kampf trainiert.

Who-ya unternimmt mit seinem Date eine lockere Shoppingtour. Doch ein Überraschungsgast taucht auf. Am Tag von Taijus RISE-Partie sind alle mit dabei.

Die Herren erfahren, dass sie nun über die mögliche Identität der Wölfin abstimmen müssen. Die Frau, die die meisten Stimmen erhält, muss abreisen.

Nach der Hälfte ihrer Wölfinnenodyssee müssen die Damen ihre Gefühle offenbaren. Die Herren haben indes die schwere Aufgabe, ihre Stimmen abzugeben.

Sakurako, Tomoki und Robin begeben sich für ein Foto ins Kirschblütenparadies Aomori. Einige Zeit später kommt erstmals die diskretere Moon LINE zum Einsatz.

Gabby plant ein Date am Meer. Julie unternimmt für ihr Fotoshooting eine zweitägige Reise auf eine atemberaubende Insel und bittet eine ganz bestimmte Person, sie zu begleiten.

Bei einem gemeinsamen Grillfest erfährt die Gruppe, dass nach dem Sonnenuntergang endlich die Abstimmungsergebnisse verkündet werden.

Gabby macht sich zu ihrem Fotoshooting im Morgengrauen in Hokkaido auf. Julie ist von einem Geschenk gerührt. Honoka vertraut sich anderen Frauen an und bittet sie um Rat.

Tomoki hat einen genialen Plan, um reinen Tisch zu machen. Mikako schlägt für ihr Fotoshooting ein Viererdate vor. Who-ya lädt alle zu seinem Konzert ein.

Die Kandidatinnen begeben sich für ihr letztes Fotoshooting nach Niigata. Der Moment der Wahrheit naht, daher wollen sie aus der verbleibenden Zeit das Meiste herausholen.

Mit einem roten Ballon in der Hand erwarten die Frauen die Liebesgeständnisse. Doch wer Wölfin ist, muss ihren Ballon gen Himmel aufsteigen lassen.