The Hills

Lauren erfährt, dass Heidi Gerüchte über sie verbreitet. Als sie einander begegnen, haben sie ihren bislang heftigsten Streit.

Als Spencer Heidi um ihre Hand bittet, wird die Kluft zwischen Lauren und Heidi noch größer. Audrina macht mit einem Freund aus ihrer Vergangenheit ernst.

Lauren hilft Audrina bei der Entscheidung, ob Justin ein geeigneter Lover ist. Heidi erfährt, dass eine Verlobung nicht nur Spaß und Freude macht.

Heidi stellt ihren Verlobten ihrer Familie in Colorado vor. Audrina ist niedergeschlagen, als Justin sie bei Brodys Party versetzt. Lauren gibt zu, Heidi zu vermissen.

Heidis Freundeskreis schrumpft, als Spencer mit Brody „Schluss macht“. Audrina will ihre Beziehung mit Justin offiziell machen, aber der will sich nicht binden.

Schatten der Vergangenheit: Lauren bekommt einen Anruf von ihrem Ex-Freund Jason. Heidi konkurriert mit ihrer Kollegin Elodie um eine Beförderung bei der Arbeit.

Laurens Gefühle für Jason werden neu entfacht, aber Heidi und Spencer sorgen dafür, dass sich die Gemüter erhitzen. Heidis Beförderung kostet sie Elodies Freundschaft.

Lauren erfährt, dass Jason eine Freundin hat, und Heidi, dass Spencer seinen Eltern nichts von ihren Hochzeitsplänen gesagt hat. Whitney feiert vor einem Fotoshoot.

Justin sorgt für eine Kluft zwischen Audrina und Lauren. Lauren und Brody fühlen sich immer stärker angezogen. Der Jahrestag von Heidi und Spencer findet ein jähes Ende.

Jen Bunney sagt Lauren, dass Brody die Gerüchte über sie in Umlauf gebracht hat. Lauren entschuldigt sich bei Audrina für die Einmischung in ihre Beziehung mit Justin.

Lauren beginnt eine neue Romanze mit einem Model, erkennt aber, dass sie immer noch Gefühle für Brody hat. Spencer befürchtet, Heidi an ihren neuen Job zu verlieren.

Lauren und Whitney werden nach New York geschickt, wo Whitney ihre erste Präsentation bei Teen Vogue hat. Brody ist nicht bereit, Spencer zu verzeihen.

Lauren und Whitney haben Probleme mit der Organisation einer Modenschau. Als ein neuer Mann Interesse an Audrina zeigt, nimmt Justin ihre Beziehung ernster.

Heidi und Lauren streiten erneut in der Öffentlichkeit. Audrinas Beziehung mit Justin ist etwas festgefahren, sie startet aber in ihrer Karriere durch.

Whitney hat ihr erstes Date mit ihrem Privattrainer. Spencer ist gegen Heidis Märchenhochzeitspläne, was zu einem Streit führt.

Audrina ertappt Justin dabei, wie er eine andere küsst. Heidi ist schockiert, als Spencers Schwester in einem Nachtclub Streit mit Lauren und Brody sucht.

Lauren hält Brody für einen Playboy. Spencers Schwester sagt ihm, dass Heidi Zweifel an ihrer Hochzeit hegt. Audrina hat ein erstes Date.

Ein Jobangebot aus Paris macht Laurens und Brodys Beziehung noch komplizierter. Heidi stellt ihre Zukunft mit Spencer infrage und beschließt, Los Angeles zu verlassen.

Laurens Parisreise wird fast ruiniert, als sie herausfindet, dass Brody eine Neue gefunden hat. Spencer folgt Heidi nach Colorado, um sie zurückzugewinnen.

Whitney muss zwischen Job und riskanter neuer Karriere wählen. Lauren und Brody haben wegen seiner neuen Freundin Krach. Heidi gewöhnt sich an das Leben ohne Spencer.

Lauren schließt eine unerwartete Freundschaft, als Spencers Schwester Stephanie ihren Modekurs besucht. Für Whitney ist mit ihrem neuen Job ein Traum wahr geworden.

Als Lauren Stephanie auf ihre Geburtstagsparty einlädt, stellen Heidi und Spencer Stephanies Loyalität infrage. Spencer schmiedet einen Plan, um Heidi zurückzugewinnen.

Heidi versucht, sich mit Audrina auszusöhnen, aber Lauren schöpft wegen Heidis Motiven Verdacht. Whitney entdeckt, dass ihr Lauren als Kollegin abgeht.

Heidi liebt ihr Singleleben, bis sie eifersüchtig wird, als sie Spencer mit anderen Frauen sieht. Whitney lässt sich bei der LA Fashion Week von Lauren helfen.

Heidi unternimmt einen letzten Versuch, Laurens Freundschaft zurückzugewinnen. Lauren stellt infrage, ob sie und Audrina weiter zusammenwohnen sollten.

Alte Liebe wird neu entfacht, als Stephen Colletti wieder in Laurens Leben auftaucht. Heidi will verhindern, dass Stephanie zu Laurens Wohnungseinweihungsparty kommt.

Heidi nimmt eine Jobgelegenheit wahr, die sie nach Las Vegas führen wird. Als Stephanie Spencer rausschmeißt, wendet er sich an Heidi, aber es könnte zu spät sein.

Im Finale der Staffel fühlt sich Audrina durch Laurens Freundschaft mit Lo ausgeschlossen und möchte ausziehen. Spencer fürchtet, Heidi für immer zu verlieren.