Secret Royal Inspector & Joy

Kim Jo-yi bringt vor dem Distriktmagistrat ihren Fall vor, um ihre schreckliche Ehe zu beenden. Währenddessen wird ein neuer königlicher Geheiminspektor ernannt.

Eine weitere Leiche wird gefunden und Ra Yi-eon nimmt insgeheim Mordermittlungen auf. Jo-yi sucht die Sachen ihrer Freundin zusammen und macht eine Entdeckung.

Yi-eon erfährt von der Geheimzutat, der der Kronprinz zum Opfer gefallen sein könnte. Jo-yi geht von zu Hause weg, um als freie Frau ein neues Leben zu beginnen.

Jo-yi und Yi-eon ermitteln verdeckt, um Kinder vor einem gewalttätigen Meister zu schützen. Ihr Plan geht auf, bis Park Tae-seo auftaucht.

Wegen mangelnder Beweise gibt Yi-eon Tae-seos und Cha Mal-jongs Prozess an ein höheres Gericht ab. Bei der Verlegung der Gefangenen kommt es zu einer Überraschung.

Jo-yi und Yi-eon verkleiden sich wieder, um in Tae-seos Versteck einzudringen. Park Do-su macht sich auf die Suche nach seinem Bruder und der Quelle seines Reichtums.

Do-su findet eine Führerin, die ihn direkt zu Tae-seo bringen kann. Jo-yi folgt einer Gestalt in der Nacht und trifft auf etwas Erstaunliches.

Beim Durchsuchen von Tae-seos Handelsdokumenten entdeckt Jo-yi ein vertrautes Symbol. Yi-eon sucht einen unbestechlichen Beamten.

Jo-yi findet eine Händlerin, die ihr bei der Suche nach ihrer Mutter helfen soll. Dabei tappt sie willentlich in eine Falle und entdeckt die schockierende Wahrheit.

Der König ordnet die Verhaftung Park Seungs und seiner Verbündeten an. Jo-yi hat Probleme, sich an das Leben in der Stadt zu gewöhnen, bis ihr ein alter Freund hilft.

Yi-eon sucht den Arzt des verstorbenen Kronprinzen. Jo-yi hat Schwierigkeiten, zu gestehen, dass sie ein Beweisstück hat.

Beim Verhör werden nicht alle Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen und Mal-jong unternimmt einen letzten Versuch. Yi-eon wird empfohlen, den ganzen Fall abzuweisen.

Als Yi-eon verschwindet, folgt ihm Jo-yi, um sicherzustellen, dass er in schwieriger Zeit nicht allein ist. Ra Gwang-sun sucht nach ihrem Vater.

Yi-eons Großmutter beauftragt eine Dienerin, der Liebhaberin ihres Enkels nachzuspionieren. Jo-yi bekommt den Auftrag, besondere Socken mit Spezialfunktion herzustellen.

Yi-eon verbündet sich mit den Bewohnern von Kko-ri, um einen mächtigen Feind zu besiegen. Seung nimmt sein nächstes Ziel ins Visier.

Yi-eon gibt Seung eine Chance, sich zu entschuldigen, was Seungs Stolz leider nicht zulässt. Er wird aber von einem unerwarteten schrecklichen Geheimnis überwältigt.