Während Haru Tawara sich am Arbeitsplatz in eine geheimnisvolle junge Frau verliebt, ergibt sich in der finanziell angeschlagenen Brauerei seines Vaters eine seltene Gelegenheit.
Haru begleitet Karen, um die Wohnung eines Whistleblowers zu untersuchen. In der Zwischenzeit sind mehrere andere Tawaras versucht, aus ihrem normalen Leben auszubrechen.
Während Harus und Yokos jeweilige Missionen unerwartete Wendungen nehmen, ziehen Nagis listige Abenteuer unerwünschte Aufmerksamkeit auf sich.
Karen vertraut Haru einen lang gehegten Verdacht an. In der Zwischenzeit erhält Soichi einen schockierenden Anruf, der ihn nachts wach hält.
Während Riku die Geheimnisse seiner Familie erforscht, erinnern Hinweise auf die seltsame Gentenkai-Sekte die Tawaras an eine sechs Jahre zurückliegende Tragödie.
Ein unerwartetes Wiedersehen wirft im Hause Tawara weitere Fragen auf. Soichi und Yoko kommen einer finsteren Verschwörung näher auf die Spur.
Um Karens Leben zu retten, gibt Haru Hama-san ein Versprechen. Riku, Nagi und ihre Großmutter stehen zu Hause vor einer noch nie dagewesenen Herausforderung.
Angesichts eines drohenden massiven Angriffs müssen die Tawaras zusammenstehen, um ihre Familie, ihre Ehre und viele weitere vor Unheil zu bewahren.