Golden Kamuy -The Hunt of Prisoners in Hokkaido-

Tanigaki nimmt mit dem erfolgreichen Jäger Tetsuzo Nihei die Verfolgung von Retar auf, dem letzten Ezo-Wolf Hokkaidos. Sugimoto und Asirpa wollen den Wolf unbedingt beschützen.

Auf der Spur von Kazuo Henmi macht sich Sugimotos Gruppe auf den Weg zu den Fischgründen der Heringe in Otaru. Sugimoto rettet einen Fischer, der sich in ihn verliebt.

Sugimotos Gruppe trifft einen Ainu, der behauptet, ein alter Freund von Asirpas Vater zu sein und schockierende Neuigkeiten hat. Tanigaki bekommt ungebetene Gäste.

In Barato trifft Hijikatas Gruppe einen unerwarteten Verbündeten. Asirpas Gruppe und Ushiyama bleiben in einem Hotel in Sapporo, das von der verführerischen Ienaga geführt wird.

Sugimotos Gruppe wird in einer Spielhölle Zeuge von Inkarmats Gabe des Wahrsagens. Später macht sie einen Deal mit einem Rancher, um einen riesigen Bären zu bekämpfen.

Mit Informationen von Dunn macht sich Sugimotos Gruppe auf den Weg nach Yubari. Inzwischen trifft Tsurumi den Tierpräparator Edogai und schlägt einen gewagten Plan vor.

Während die Gruppen von Hijikata und Sugimoto versuchen, die falsche Haut zu identifizieren, müssen sie gemeinsam einen Überraschungsangriff der 7. Division abwehren.

Sugimotos Gruppe kommt in ein Ainu Kotan, aber Asirpa hat das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Ogata versucht, die Dörfler*innen auf ihre Echtheit zu prüfen.

Als Tanigaki, Inkarmat und Cikapasi ihre Reise fortsetzen, schmieden Sugimoto und Hijikata einen Plan, um Shiraishi vor der 7. Division zu retten.