Der erste Fall von Inspektor Lavardin: Die querschnittsgelähmte Madame Cuno lebt zusammen mit ihrem Sohn Louis in einem alten Haus in einem Provinzstädtchen. Aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis die beiden dort raus müssen, denn schon seit Längerem wird sie unter Druck gesetzt, ihr Grundstück zu verkaufen. Als Louis beginnt, sich zu wehren, ruft dies auch Inspektor Jean Lavardin auf den Plan.
IMDb 6,51 Std. 49 Min.1985X-Ray12