Gleich am ersten Tag erhält Matt einen Crashkurs in Sachen Quinn'sche Familiendynamik: Von Don wird er brüsk abgewiesen und Kayla kämpft mit einer Beziehungskrise.
Vor dem traditionellen Gesangsabend der Familie ist Drama angesagt, denn Joy ertappt Sean bei einer Lüge, Emmy hinterfragt Matts Karriereziele und Don empört Nancy.
Am Sonntag vor Weihnachten gucken die Männer normalerweise Football und die Frauen schmücken den Baum. Doch dieses Jahr ist alles anders.
Wegen Dons Last-Minute-Einkauf fährt die ganze Familie gemeinsam ins Einkaufszentrum. Kayla bändelt mit einer Barista an. Emmy und Matt streiten sich über Geld.
Don will mit der ganzen Familie in die Mitternachtsmesse gehen. Patsy und Todd haben große Neuigkeiten. Matt überlegt, ob er Emmy einen Antrag machen soll.
Am Weihnachtsmorgen wartet Emmy sehnlich auf Matts Antrag, Don leistet sich bei Nancy einen weiteren Fehltritt. Kayla überdenkt ihre Entscheidung über ihre Ehe.
Emmy erfährt die Wahrheit über ihr Jobangebot. Matt macht sich bei Emmys Geschwistern beliebt. Don hat Muffensausen und bereitet sich auf sein großes Date mit Nancy vor.
In Anbetracht der Entwicklungen in ihrer Beziehung zu Matt rügt Emmy Don für dessen beherrschendes Verhalten. Kayla schenkt allen an Silvester reinen Wein ein.