One Day at a Time

Penelope möchte ihre feministische Tochter Elena dazu bringen, ihren 15. Geburtstag zu Ehren ihrer kubanischen Wurzeln mit einer traditionellen Quinceañera zu begehen.

Penelope und Elena beschweren sich darüber, in ihrem jeweiligen Alltag als Frauen nicht ernst genommen zu werden. Lydia mit ihrem großen Erfahrungsschatz gibt Rat.

Als Lydia nach einem hitzigen Streit mit ihrer Tochter zum Thema Religion verschwindet, versinkt der Haushalt in ihrer Abwesenheit im Chaos.

Penelope tummelt sich wieder auf dem Heiratsmarkt, nachdem Schneider ihr gezeigt hat, wie man mit einer Online-App neue Bekanntschaften macht.

Die intensive Beziehung zwischen Elena und Carmen erweckt Lydias Misstrauen. Später entdeckt Penelope, dass die unzertrennlichen Freundinnen ein großes Geheimnis hüten.

Als Penelopes verlässliches Auto endgültig den Geist aufgibt und sie dieses in Zahlung gibt, begegnet sie an einem überraschenden Ort einer verwandten Seele.

Penelope muss sich beim US-Ministerium für Veteranenangelegenheiten für einen Arzttermin durch ein endloses Labyrinth aus Bürokratie wühlen und gerät an ihre Grenzen.

Penelope hat angeblich ein Date und Lydia sagt, sie sei in der Kirche. In Wirklichkeit jedoch haben beide etwas anderes vor. Elena widmet sich der Anziehungskraft.

Ein Glückwunschbrief an Elena hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack. Alex interviewt für ein Schulprojekt Lydia, die ein Familiengeheimnis enthüllt.

Penelope entdeckt auf Alex' Laptop Pornos. Zwar fällt es ihr schwer, mit ihm über Sex zu sprechen, doch ihre Unterhaltung endet mit einer überraschenden Feststellung.