Die Thompsons nehmen eine verwaiste Teenagerin bei sich auf, die angeblich zur Familie gehört. Von den versteckten Absichten der raffinierten Betrügerin ahnen sie nichts.
Molly und Jeremy wollen Nick in Sachen Hausarbeit übers Ohr hauen. Nick plant indes eine Lockvogelaktion in Liz’ Restaurant.
Nick verwandelt den Kostümball ihrer Schule in ein Komplott gegen die Ahnungslosen. Doch damit schürt sie nur Jeremys Verdacht, dass hier irgendetwas nicht stimmt.
Um Jeremys Vertrauen zu gewinnen, animiert ihn Nick zu einer Kandidatur für das Amt des Schulsprechers und bietet ihm dann ihre Dienste als Wahlkampfmanagerin an.
Aus übertriebener Sorge verhängt Ed am Thompson-Sicherheitstag eine Ausgehsperre über die Familie. Doch Nick hat ein wichtiges Treffen außer Haus.
Um sich in seinem Amt als Schulsprecher zu beweisen, führt Jeremy die Schülervertreter in einen Escape Room. Nick spielt mit dem Gedanken, Liz’ Ehering zu klauen.
Nick stellt durch GoFundMe ihren bisher größten Betrug auf die Beine. Nur leider kann sie ohne Eds Hilfe kein Bankkonto eröffnen. Liz stellt Jeremy im Restaurant an.
Nach dem Auftauchen einer alten Bekanntschaft schwänzt Nick die Schule, wird aber von Jeremy beobachtet. Als Liz und Ed davon erfahren, ist Schluss mit lustig.
Eine Sozialarbeiterin vom Jugendamt soll Nick dabei helfen, sich mehr zu öffnen, und hat sogar Erfolg. Doch dann finden Molly und Jeremy Nicks geheimes Handy.
Während die Thompsons eine Theatervorstellung von „Hamilton“ besuchen, will Nick den Haushalt auflösen. Doch sie ist nicht die einzige, die eine Überraschung plant.
Ed bringt Nick und Molly am Eltern-Kinder-Tag mit zur Bank. Liz und Jeremy setzen sich indes mit dem Sozialamt auseinander.
Nick treibt mit einem attraktiven neuen Mitschüler auf einem wohltätigen Poker-Turnier ein böses Spiel. Die Freiwilligengruppe hinterfragt Mollys Führungsrolle.
Auf einem 90er-Thementag an der Schule steht Liz plötzlich einer einstigen Rivalin gegenüber. Nick stellt Will zur Rede und verpasst den Harbaughs einen Denkzettel.
Nick beschließt, Eds wohlhabendste Bankkundin zu betrügen. Doch Molly schöpft zunehmend Verdacht und beobachtet Nick auf Schritt und Tritt.
Eine Rückblende enthüllt den Ursprung von Nicks Racheplan gegen die Thompsons – und auch, wie die Familie ihr Leben ruinierte.
Nick will Molly mit einer Betrugsmasche eine längst überfällige Lektion erteilen. Ed und Jeremy helfen Liz bei den Vorbereitungen auf ihr Vorsprechen für eine Serie.
„Top Chef“ entsendet ein Kamerateam nach Crescendo. Nick will dem Treiben mit Ratten und einem Stammgast aus dem Franzelli's ein Ende bereiten.
Ein Skandal droht Jeremys Führungsrolle ein Ende zu bereiten. Liz und Molly gehen im Restaurant die Beweismittel durch, um den Übeltäter zu ermitteln.
Um die Schulden ihres Vaters zu tilgen, wagt Nick bei ihren Plänen in puncto Bank den nächsten Schritt. Jeremy plant einen besonderen Abend. Alles soll perfekt sein.
Da sie keinen Ausweg mehr hat, legt Nick den Thompsons gegenüber die Karten auf den Tisch. Doch sie hat noch ein letztes Ass im Ärmel.