Als die zu enthüllende Statue Verspätung hat, müssen sich die Mädchen etwas einfallen lassen. / Jewel und die merkwürdige Neue namens Storm E Sky sind sich uneinig.
Jewel stehen in Anbetracht von Storm Es lauter Rockmusik die Haare zu Berge. / Als Crumbs keinen Kuchen für ihre Teeparty backen kann, hat die Prinzessin ein Problem.
Dot hilft Crumbs beim Improvisieren, als ihr geliebter Backlöffel verloren geht. / Rosy und Storm E lernen, dass man manchmal andere um Hilfe bitten muss.
Spot verlässt sich bei der großen Eröffnung von Crumbs’ neuem Haustier-Café auf das Musiktalent von Storm E. / Die Mädchen helfen Mouse und Zebra mit ihren Allergien.
Crumbs und Mouse entwerfen Crumbs’ Outfit für den Tanz und lernen dabei, Kompromisse einzugehen. / Die Mädchen erhalten geheime Geschenke, aber Jewel bekommt nur Steine.
Storm E schreibt Lieder über die Mädchen und merkt nicht, dass sie dabei von Dots Gerät aufgenommen wird. / Spot möchte, dass sich Storm E und Jewel besser verstehen.
Als Forest einen süßen kleinen Pudel findet, suchen die Lalaloopsy-Mädchen nach seinem Besitzer. / Cat wird eifersüchtig, als Jewel sich mehr um den Pudel kümmert.
Crumbs hat eine Überraschung für Mouse, aber ein verschwundener Keks macht ihr einen Strich durch die Rechnung. / Sunny und Berry sind sich uneins über ein Stück Land.
Jewel und Storm E versuchen, für ein neues Lied zusammenzuarbeiten. / Aufgrund einer Fehlfunktion verpasst Dots neue Erfindung Cat und Monkey neue Persönlichkeiten.
Die Mädchen organisieren eine Meteoriten-Party und lernen, dass nicht alles perfekt sein muss, um Spaß zu haben. / Jewel glaubt, dass Storm E die Stadt verlassen will.
Storm E hilft der nervösen Spot bei ihrer ersten Kunstausstellung, lässt sie dann aber im Stich. / Jewel liebt Veränderungen – Storm Es Musik ist da keine Ausnahme.
Storm E fühlt sich nicht mehr willkommen und bittet Dot um Regen, um ihren Bus anzutreiben. / Storm E ist abfahrbereit. Ob es die anderen überhaupt mitbekommen?
Auf der Suche nach ihren Cats lernen Storm E und Jewel, wie wichtig Freundschaft ist. / Die beiden Cats sind wieder da und haben eine große Überraschung auf Lager.