Bei der Verfolgung eines Schiffes der Maquis-Rebellen wird das gerade neu in Betrieb genommene Schiff der Sternenflotte an das andere Ende der Galaxie geschleudert.
Der Kurs zur Heimreise ist gesetzt und die Reparaturen laufen an. Außerdem müssen einige wichtige Positionen neu besetzt werden.
Die Voyager entdeckt einen Planeten, der erst vor kurzem Opfer einer furchtbaren Katastrophe wurde.
Die Dilithium-Reserven werden knapp, weshalb Captain Janeway Neelix’ Rat befolgt und zur nächsten bekannten Versorgungsquelle fliegt.
Die Energiereserven werden langsam knapp, weshalb sich die Besatzung zu einem Kurswechsel gezwungen sieht.
Die Voyager entdeckt ein Wurmloch und ändert entsprechend den Kurs, um hoffentlich eine Passage aus dem Delta-Quadranten in die Heimat zu finden.
Die Baneaner verurteilen Tom Paris unschuldig des Mordes.
Die Sensoren der Voyager haben bei Scans in einer Asteroidengruppe ein bisher unbekanntes Element erfasst.
Die Voyager trifft auf eine vergnügungsorientierte Rasse, die eine Technologie besitzt, mit der sie binnen kürzester Zeit an jeden Punkt in der Galaxie reisen kann.
Als sie auf den Notruf eines Kazon-Nistrim reagiert, findet die Besatzung der Voyager jedoch auf dem beschädigten Schiff nur einen einzigen Überlebenden.
Nachdem Harry Kim in seinem Beowulf-Holoroman verschwindet, sollen Chakotay und Tuvok ihn aufspüren – und verschwinden ebenfalls.
In einem Nebel lebende Energiewesen trennen Chakotays Bewusstsein von seinem Körper.
Torres, Paris und Durst werden von Vidiianern gefangen genommen.
Der haakonianische Wissenschaftler Ma’Bor Jetrel verkündet Neelix, dass er an einer tödlichen Krankheit leidet.
Obwohl sich die aus Sternenflotten- und Maquis-Mitgliedern zusammengesetzte Besatzung recht gut arrangiert, zeigt sich bei Letzteren immer noch ein gewisser Widerstand.
Ein uraltes SOS-Signal führt die Voyager zu einem nahe gelegenen Planeten, wo sie acht Menschen – unter anderem Amelia Earhart – in Tiefschlafkammern vorfindet.
Chakotay wird von einem jungen Kazon angegriffen, der seine Männlichkeit unter Beweis stellen will.
Der Computer aktiviert das Medizinisch-Holographische Notfallprogramm aufgrund eines Roten Alarms.
Die Voyager trifft auf eine unbekannte Lebensform, die eine sehr ungewöhnliche Anziehungskraft auf das Schiff hat.
Harry Kim wacht in San Francisco auf. Seine Versetzung auf die Voyager, die von der Sternenflotte als vermisst gilt, wurde abgelehnt.
Als die Voyager in ein mysteriöses Energiefeld gerät, umgibt es das gesamte Schiff und stört die Kommunikationssysteme der Besatzung.
Nach einem Streit stranden Neelix und Paris auf einem fremden Planeten. Jetzt müssen sie sich zusammenraufen, wenn sie und ihr ungewollter Nachwuchs überleben wollen.
Mit dem Eintritt in ein neues Raumgebiet bekommt Captain Janeway plötzlich Halluzinationen und trifft auf die Figuren ihres Holoromans.
Während einer Außenmission findet Chakotay ein bekanntes Symbol seines Stammes, was ihn an eine Expedition mit seinem Vater in seiner Kindheit erinnert.
Zehn Monate nachdem sie von dem Fürsorger in den Delta-Quadranten gezogen wurden, trifft die Voyager auf dessen Gefährten und eine Station mit Ocampa.
Nachdem die Kazon ein technisches Gerät der Voyager gestohlen haben, macht sich Chakotay allein an die Verfolgung und wird gefangen genommen.
Unterwegs auf einer Außenmission wird die verkleidete Captain Janeway von einem Mann gerettet, der sie für seine Tochter hält.
Die Voyager stößt auf einen im Weltraum treibenden Roboter. Als B’Elanna ihn reaktiviert, geht dieser davon aus, dass sie noch mehr wie ihn bauen kann.
Captain Janeway möchte in ihrem eigenen Interesse eine Allianz mit den Kazon eingehen, um ihre Reise durch den Delta-Quadranten ohne weitere Bedrohungen fortzusetzen.
Mithilfe einer neuen Art von Dilithium will Tom Paris versuchen, endlich „die Schwelle“ – also Warp 10 – zu durchbrechen.
Tuvok untersucht den Mord an einem Techniker. Er macht in Fähnrich Suder schnell den Täter aus. Dieser leugnet nicht, gibt aber auch keinen Grund für seine Tat an.
Die Voyager stößt auf ein zerstörtes Schiff. Nach einigen Untersuchungen stellt sich heraus, dass Torres dafür verantwortlich ist.
Bei der Untersuchung eines Kometen lässt das Außenteam aus Versehen ein Mitglied aus dem Q-Kontinuum frei, das über 300 Jahre lang eingesperrt war.
Der Doktor behandelt den kranken Körper einer vidiianischen Patientin, wozu er ihr Bewusstsein in einen holografischen Körper überträgt – und sich in sie verliebt.
Während Paris die Voyager verlässt, um sich einem talaxianischen Konvoi anzuschließen, hilft Neelix als Reporter bei der Suche nach einem Verräter.
Durch ein Raum-Phänomen wird die Voyager dupliziert. Während eines der Schiffe von Vidiianern angegriffen wird, bleibt das andere unbemerkt.
Tuvok muss auf einem Planeten notlanden, wo er einigen Kindern begegnet. Diese behaupten, bald zu sterben.
Die Voyager stößt auf die letzten Überlebenden eines Planeten. Sie sind über Stasiskammern miteinander verbunden, doch mit der Technik ist etwas gänzlich schief gelaufen.
Tuvok und Neelix haben auf einem fremden Planeten Pflanzenproben gesammelt. Bei ihrer Rückkehr auf das Schiff gibt es jedoch eine Fehlfunktion im Transporter.
Janeway und Chakotay werden von einem gefährlichen Virus befallen. Sie können nur überleben, wenn sie auf einem Planeten bleiben, der die Auswirkungen rückgängig macht.
Mit Seska, deren Sohn und Chakotays Verbindung zu ihnen als Köder tappt die Besatzung der Voyager den Kazon in die Falle.
Die Kazon beschlagnahmen die Voyager und setzen die Mannschaft auf einem einsamen Planeten aus. Nur der Doktor, Paris und der Mörder Suder können das Schiff noch retten.
Captain Janeway nimmt an einer Gedankenverschmelzung mit Tuvok teil, um seine Erfahrungen auf der USS Excelsior unter dem Kommando von Captain Sulu erneut zu durchleben.
Wegen eines angeblichen Bombenanschlags werden Kim und Paris ins Gefängnis gesperrt. Doch obwohl die wahren Täter gefasst werden, bleiben die beiden inhaftiert.
Die Voyager wird von einem Schwarm unzähliger kleiner Schiffe angegriffen. Da der Doktor sein Gedächtnis verliert, muss Torres das Diagnoseprogramm aktivieren.
Auf einem primitiven Planeten stößt die Voyager auf zwei Ferengi, die sich dort als Götter feiern lassen. Zudem entdeckt sie ein Wurmloch, das nach Hause führen könnte.
Lieutenant Torres hat plötzlich sehr real wirkende Träume über ein anderes Leben, einen anderen Partner und einen anderen Planeten.
Nachdem Kes auf einem Planeten von einer Energieladung schwer verletzt wurde, muss sich Captain Janeway für deren Rettung einem heiligen Ritual unterziehen.
Die Voyager wird zusammen mit einem Zeitschiff auf die Erde des Jahres 1996 verschlagen, wo ein Unternehmen Technologie aus der Zukunft nutzt.
Henry Starling hat mit der Technologie eines Zeitschiffs aus dem 29. Jahrhundert ein Vermögen gemacht und plant nun eine Reise in die Zukunft.
Kes wird vom Geist eines gestorbenen Kriegsherrn besessen, der es sich in den Kopf gesetzt hat, seinen Heimatplaneten zurückzuerobern.
Nach Quinns Tod bei ihrer letzten Begegnung, muss zur Rettung des Q-Kontinuums ein neuer Q her – dazu hat Q Captain Janeway als seine Partnerin auserwählt.
Nach der Rückkehr von einer Erstkontaktmission müssen der Doktor, Captain Janeway und Neelix die Voyager von einem Virenbefall befreien.
Die Voyager befindet sich in einer Gegend, in der sich Neelix nicht auskennt. Daher will er von einem wenig vertrauenswürdigen Freund eine Weltraumkarte kaufen.
Harry Kim verliebt sich in Marayna, eine holografische Figur aus Neelix’ polynesischem Erholungsresort.
Chakotay und Janeway müssen auf einem Planeten notlanden. Dabei bleiben sie in einer Zeitschleife hängen und Captain Janeway stirbt.
Fähnrich Vorik durchläuft den vulkanischen Paarungszyklus und hat B’Elanna als Gefährtin gewählt. Nach einem Zwischenfall wird ihr Verhalten immer aggressiver.
Auf einem Planeten findet Chakotay eine Gruppe ehemaliger Borg aus der ganzen Galaxie.
Der Doktor hat sich die Charaktereigenschaften einiger historischer Persönlichkeiten einprogrammiert. B’Elanna warnt ihn vor unerwünschten Folgen.
Tuvok und Neelix sitzen auf einem Planeten fest, der mit Asteroiden bombardiert wird. Tuvoks permanente Skepsis an seinen Vorschlägen macht Neelix zu schaffen.
Nachdem an Kim seltsame Veränderungen vor sich gehen, bringt er die Voyager intuitiv zu einem Planeten, dessen Bewohner ihn als Angehörigen ihres Volkes bezeichnen.
Dem Tode nahe durchlebt Kes Zeitsprünge, die sie rückwärts durch ihr Leben führen. Mit einem experimentellen Verfahren will der Doktor ihr helfen.
Der Doktor erschafft sich eine holografische Familie. B’Elanna findet seine heile Familienwelt jedoch zu unrealistisch und nimmt ein paar Änderungen vor.
Zwei Voth-Wissenschaftler entdecken die Überbleibsel eines Crew-Mitglieds der Voyager auf einem Planeten, auf den die Crew vor Kurzem von den Kazon verbannt wurde.
Die Besatzungsmitglieder der Voyager werden nach und nach durch Fremde ersetzt, die selbst nicht wissen, weshalb sie sich auf dem Schiff befinden.
Besatzungsmitglieder entdecken ein geheimes Holodeck-Programm, das gegen meuternde Maquis trainieren sollte, und verwenden es zu ihrer Unterhaltung.
Als sie in den Raum der Borg eintreten, entdeckt die Besatzung der Voyager eine derart zerstörerische Bedrohung, der selbst die Borg nicht Herr werden.
Die Voyager findet einen Weg, gegen die Invasoren im Gebiet der Borg anzukommen. Captain Janeway macht den Borg ein Angebot: Informationen gegen freies Geleit.
Seven of Nine, die von der Voyager vom Kollektiv getrennte Borg-Drohne, wehrt sich, als ihre menschliche Physiologie mit der Regeneration beginnt.
Der klingonische Feiertag „Tag der Ehre“ steht an. B’Elanna weiß nicht, ob sie ihr klingonisches Erbe anerkennen will oder nicht, und nimmt an einem Ritual teil.
Chakotay gerät ins Kreuzfeuer zweier Spezies und stürzt mit seinem Shuttle auf einem Planeten ab, wo er mitten in einen Krieg gerät.
Die Voyager empfängt den Notruf eines fremden Schiffes. Als bekannt wird, dass der einzige Überlebende ein Hologramm ist, schließt sich der Doktor B’Elanna an.
Captain Janeway versucht, die Erlaubnis für die Passage durch den Raum einer fremdenfeindlichen Spezies zu erhalten.
Die Besatzung der Voyager wird von seltsamen Krankheiten befallen. Der Doktor und Seven of Nine finden heraus, dass eine fremde Spezies Experimente durchführt.
Die Voyager stößt auf ein Zeitschiff der Krenim, das durch Manipulation der Zeitlinie ganze Rassen vernichtet.
Fast ein Jahr nach ihrer Begegnung mit dem Krenim-Zeitwaffenschiff ist die Voyager stark angeschlagen und rüstet sich mit neuen Verbündeten zum Kampf gegen Annorax.
Die Voyager ist bei einer telepathischen Rasse zu Besuch, bei der böse Gedanken verboten sind. Torres wird verhaftet, weil sie gewalttätige Gedanken verbreitet.
Während Captain Janeway auf dem Holodeck ein Programm mit Leonardo da Vinci laufen hat, überfallen Piraten die Voyager und stehlen unter anderem den Hauptcomputerkern.
Nachdem er fast 19 Stunden lang tot war und Seven of Nine ihn mit ihrer Borg-Technologie wiederbelebt hat, stürzt Neelix in eine tiefe Krise.
Die Voyager-Besatzung wird von Albträumen geplagt. Eine fremde Spezies, die in einer Traumwelt zu leben scheint, hält sie in einem gemeinschaftlichen Traum gefangen.
Mithilfe eines alten Kommunikationsnetzwerks wird der Doktor an Bord der USS Prometheus geschickt, wo er feststellen muss, dass diese von Romulanern übernommen wurde.
Die Voyager empfängt endlich Nachrichten aus der Heimat. Gleichzeitig treffen sie auf die Hirogen – ein Volk brutaler Jäger, die es auf sie abgesehen haben.
Janeaway nimmt einen verletzten Hirogen-Jäger auf, muss jedoch feststellen, dass es auch dessen Beute – ein Mitglied der Spezies 8472 – auf die Voyager geschafft hat.
Seven of Nine beschuldigt den Waffenhändler, der die Voyager gerade mit einer neuen Technologie versorgt hat, sie angegriffen zu haben.
Die Hirogen entern die Voyager und nutzen das gesamte Schiff als ein riesiges Holodeck, wo sie dann Jagd auf die Besatzungsmitglieder machen.
Captain Janeway und die Besatzung versuchen weiterhin, den Hirogen die Kontrolle über die Voyager zu entreißen.
Von der täglichen Routine an Bord gelangweilt freundet sich Tom Paris bei der Reparatur eines Shuttles mit dessen Piloten Seth an.
Die Voyager entdeckt eine hochgefährliche Konzentration an seltenen Partikeln, die theoretisch den Warp-Flug unmöglich machen und ganze Quadranten zerstören können.
Eine Außerirdische sucht auf der Voyager Asyl. Sie gibt an, bereits früher an Bord gewesen zu sein. Besonders Chakotay scheint es ihr angetan zu haben.
Ein Sicherungsmodul des Doktors wurde gefunden und sein Programm entsprechend wieder aktiviert – zum ersten Mal in 700 Jahren.
Die Voyager benötigt dringend Deuterium für ihre Energieversorgung. Auf einem Planeten der Y-Klasse, auch als Dämon-Klasse bekannt, schlagen die Sensoren schließlich an.
Zur Durchquerung eines hochgefährlichen Nebels muss die gesamte Besatzung in Stasis gehen. Von den Auswirkungen unbetroffen bleiben nur der Doktor und Seven of Nine wach.
Das außerirdische Sprachgenie Arturis schafft es endlich, eine Nachricht der Sternenflotte zu dechiffrieren, die die Voyager vor fünf Monaten empfangen hat.
Als die Besatzung erfährt, dass ihre Reise durch einen planetenlosen Raum zwischen den Sternensystemen zwei Jahre dauern wird, sinkt die Stimmung auf den Nullpunkt.
Nach der Explosion in einem Shuttle bei einer Außenmission wird der mobile Emitter des Doktors mit Nanosonden von Seven of Nine infiziert.
Um den Tod ihrer Maquisfreunde zu verdrängen, spielt B’Elanna Torres heimlich lebensgefährliche Holodeck-Simulationen ohne Sicherheitsprotokolle.
Die Besatzung der Voyager stößt innerhalb einer Simulation auf dem Sternenflottengelände abermals auf Spezies 8472 – den Feind, den sie zusammen mit den Borg besiegten.
Nach einem Ionensturm müssen Tuvok, Paris und Fähnrich Wildman mit einem Delta Flyer notlanden. Die Besatzung der Voyager startet nun eine verzweifelte Rettungsmission.
Bei einem ersten Versuch mit dem neuartigen Slipstream-Antrieb sorgt eine Falschberechnung von Fähnrich Kim für den Absturz der Voyager.
Als die Voyager Borg-Technologie findet, widerfährt Seven of Nines Wesen plötzlich eine Veränderung und sie zeigt verschiedene Persönlichkeiten.
Eine verletzte zytoplasmische Lebensform befällt B’Elanna Torres wie ein Parasit und droht, sie zu töten.
In einem Brief an seinen Vater offenbart Tom Paris die Umstände, weshalb er zum Fähnrich degradiert und zu 30 Tagen Einzelhaft verurteilt wurde.
Die Voyager muss durch den Sektor einer Spezies fliegen, die Telepathen gegenüber äußerst misstrauisch ist. Wie können sie das Gebiet sicher durchqueren?
Durch Zufall entdeckt der Doktor, dass sein Gedächtnis vor 18 Monaten gelöscht wurde. Anscheinend wurden alle Erinnerungen an eine schicksalhafte Außenmission entfernt.
Während Paris und Kim auf dem Holodeck ein Kapitel ihres „Captain Proton“-Programms spielen, tauchen plötzlich photonische Wesen auf, die es für einen Angriff halten.
Während einer Außenmission erfasst eine Gravitationswelle das Shuttle von Tuvok, Tom und dem Doktor und bringt es auf einem darin befindlichen Planeten zum Absturz.
Die Voyager entdeckt ein Wurmloch, das direkt in den Alpha-Quadranten zu führen scheint. Bilder und Briefe von der Erde lassen die Besatzung euphorisch werden.
Die Voyager übt den Angriff auf ein Borg-Schiff. Zwei Jahre nach ihrer Befreiung kehrt Seven of Nine scheinbar aus eigenem Willen in das Kollektiv zurück.
Die Besatzung der Voyager hilft einem Schiff, das seit 400 Jahren unterwegs ist, bei den Reparaturarbeiten. Ihre Unterstützung hat jedoch weitreichende Folgen.
Eine mysteriöse Kraft greift die Substanz des gesamten Schiffes an. Die Besatzung muss ihre Schritte zurückverfolgen, um des Rätsels Lösung auf die Spur zu kommen.
Die Voyager ist in einen sogenannten Chaosraum geraten – eine Art Bermudadreieck, in dem die Sensoren nicht funktionieren und das Schiff im Kreis fliegt.
Die Voyager wird von Kopfgeldjägern aus dem Delta-Quadranten verfolgt: den Hazari. Eine Gruppe von Problemlösern – die Denkfabrik – bietet Captain Janeway ihre Hilfe an.
Die Besatzung der Voyager kommt einem in Not geratenen Müllfrachter der Malon zu Hilfe. Dem Außenteam bleiben sechs Stunden, um eine Katastrophe zu verhindern.
Während die Voyager ersten Kontakt zu den Kadi aufnimmt, die ein strenges soziales Protokoll verfolgen, gibt der Doktor Seven Unterricht in sozialem Verhalten.
Die Besatzung der Voyager tauscht sich über ihre Familien aus. Captain Janeway ist besonders stolz auf ihre Vorfahrin Shannon O’Donnel – eine berühmte Astronautin.
Die Voyager wurde zerstört. Captain Braxton vom Föderations-Zeitschiff Relativity schickt Seven of Nine auf die Mission herauszufinden, wer die Waffe einst versteckte.
Eine Massenvernichtungswaffe mit künstlicher Intelligenz beginnt, die Besatzung der Voyager zu terrorisieren.
Die Voyager findet das schwerbeschädigte Sternenflottenschiff Equinox, das von denselben Wesen in den Delta-Quadranten befördert wurde wie auch die Voyager.
Vorübergehend vor den Angriffen der fremden Wesen sicher, muss Captain Janeway zunächst die Equinox finden, um Ransom aufzuhalten und Seven of Nine zu retten.
In der Hoffnung auf kulturellen Austausch und freundschaftliche Kontakte gibt Captain Janeway das Schiff an einer Raumstation zur Besichtigung frei und gestattet Landgang.
B’Elannas Shuttle wird von einem Ionensturm getroffen, woraufhin sie ins Koma fällt. Dabei hat sie die Vision, dass sie und die Mannschaft von Klingonen getötet werden.
Ein Experiment des Doktors mit Tagträumen gerät außer Kontrolle, als eine fremde Spezies seine Gedanken anzapft und sein Programm verändert.
Auf der Suche nach Vorräten und Ersatzteilen stößt die Voyager auf eine Mülldeponie und trifft dort auf einen sehr geschäftstüchtigen Händler.
Bei seiner Rückkehr von einer Außenmission wird Tuvok in seinem Delta Flyer von einer unsichtbaren Spezies angegriffen, den sogenannten Ba’Neth.
Die Voyager wird in ein Labyrinth aus Subraumtunneln gezogen, wo sie 200 Lichtjahre reist, bevor sie von den Turei befreit wird, die die Kontrolle darüber beanspruchen.
Die Voyager trifft auf eine Gravitonellipse, eine selten auftretende und sehr gefährliche Subraumanomalie.
Seven of Nine baut ihren Alkoven um, um auch während der Regeneration Daten sammeln zu können, was sie dazu bringt, diverse Verschwörungstheorien zu entwickeln.
Auf der Erde versucht Lieutenant Barclay derweil, mithilfe von Hologrammen ein neues Verfahren zur Kontaktaufnahme mit der Voyager zu entwickeln.
Paris hat ein Holodeckprogramm entwickelt, das in einem malerischen irischen Dorf spielt. Hier kommt Captain Janeway einem Barkeeper näher.
Die Voyager ist im Orbit eines Planeten gefangen, auf dem die Zeit um ein Vielfaches schneller vergeht als im Rest der Galaxie.
Die Begeisterung einer Spezies über das Gesangstalent des Doktors veranlasst ihn zu der Überlegung, die Voyager zu verlassen und bei seinen Millionen Fans zu bleiben.
Mitglieder einer Außenmission träumen nach ihrer Rückkehr von einer Rasse, der sie nie begegnet sind und die sich auf einem unbekannten Planeten im Krieg befindet.
Seven und Tuvok werden bei einem Landgang entführt, wo die ehemalige Borg zu gladiatorenähnlichen Kämpfen gezwungen wird – bis auf den Tod.
Chakotay, Kim, Neelix und Paris werden von Borg-Kindern entführt.
Die Besatzung amüsiert sich erneut in dem irischen Städtchen Fair Haven. Doch es wird gefährlich, als die Bewohner sie beim Ändern von Programmteilen beobachten.
Eine Frau nimmt mit der Voyager Kontakt auf und sagt, sie sei das ehemalige Crewmitglied Lyndsay Ballard – die vor drei Jahren umkam und im Weltraum bestattet wurde.
Seven sollte überglücklich sein, dass Ichebs Eltern gefunden wurden. Nachdem sie jedoch die Wahrheit über die Umstände seiner Assimilierung erfährt, wird sie skeptisch.
In ihren Bemühungen, das Schiff effizienter zu gestalten, berichtet Seven dem Captain von drei „schwarzen Schafen“, die ihren Anforderungen nicht genügen.
Drei Identitätsdiebe geben sich als Janeway, Chakotay und Tuvok aus, um ihre Betrügereien durchzuziehen, was der Voyager einen schlechten Ruf einbringt.
Auf der Suche nach Dilithium stürzt Torres mit dem Delta Flyer auf einem fremden Präwarp-Planeten ab, wo sie von einem Poeten gefunden wird.
Die um Jahre gealterte, wütende und noch mächtigere Kes ist zurück. Sie entzieht dem Warpkern Energie und reist in die Vergangenheit, um die Geschichte zu verändern.
Das Pfadfinder-Projekt nutzt einen zyklischen Wanderpulsar und die MIDAS-Phalanx, über den die Voyager alle 32 Tage einen Datenstrom empfangen und senden kann.
Die Voyager nähert sich einem J-Klasse-Nebel und deaktiviert vorsichtshalber sämtliche Energie – was bei Neelix für extreme Aufregung sorgt.
Seven of Nine besucht einen virtuellen Ort, an dem Borg-Drohnen kurzzeitig als Individuen leben können. Captain Janeway sieht darin eine Chance, die Borg zu zerstören.
Unimatrix Zero ist ein virtueller Ort, an dem Borg-Drohnen unabhängig vom Kollektiv und frei von ihren biomechanischen und kortikalen Implantaten leben können.
Seven of Nines Leben steht auf dem Spiel, als ihre Kortikalimplantate zu zerfallen beginnen. Icheb hat einen hilfreichen Vorschlag, der jedoch höchst riskant ist.
Kim und Paris nehmen mit dem neuen Delta Flyer an einem Wettrennen teil, das als Symbol des Friedens zwischen mehreren Spezies ausgetragen wird.
Sicherheitsoffizier Tuvok untersucht auf der Voyager eine Reihe von Angriffen auf die ehemaligen Mitglieder des Maquis.
Der Doktor der Voyager wird von einem Alien entführt, das ihn und seinen mobilen Emitter an ein über einem dicht besiedelten Planeten schwebendes Krankenhaus verkauft.
Die Voyager erhält unerwartet ein Hologramm von Lieutenant Barclay mit einer Anleitung, wie sie in nur drei Tagen auf die Erde zurückkehren kann.
Als sie von einer Spezies angegriffen werden, die holografischen Wesen gegenüber feindlich ist, muss sich der Doktor in Sevens Implantaten verstecken.
Bei der Unterstützung eines Versorgungsschiffes muss Harry Kim notgedrungen zum ersten Mal das Kommando über ein Schiff übernehmen.
Die Voyager empfängt einen Notruf von einer Trainingseinrichtung der Hirogen. Ihre holografischen Übungsgegner sind zu stark und selbstständig geworden.
Die Voyager trifft auf eine temporäre Anomalie. Chakotay stellt fest, dass er unbeschadet zwischen den auf dem Schiff verteilten Zeitebenen hin und her wechseln kann.
Tom und B’Elanna freuen sich auf ihr erstes Kind. Doch die Erinnerungen an B’Elannas Kindheit sorgen bei ihr für Albträume.
Als die Voyager einen Gefängnisdirektor und zehn zum Tode verurteilte Gefangene rettet, werden die ethischen Glaubensgrundsätze der Besatzung auf die Probe gestellt.
Die Voyager trifft ein klingonisches Schiff, das den Alpha-Quadranten vor über 80 Jahren verlassen hat. Mit B’Elannas Kind glauben sie, ihre Erlösung gefunden zu haben.
Die Voyager gerät in eine Subraumanomalie, in der bereits mehrere Schiffe gefangen sind und zum Überleben voneinander stehlen.
Janeway und andere Crewmitglieder werden – scheinbar ohne Erinnerung an ihre Vergangenheit auf der Voyager – auf einem fremden Planeten als Sklavenarbeiter gehalten.
Chakotay, Kim, Neelix und der Doktor retten Captain Janeway und die entführten Besatzungsmitglieder, doch diese wurden einer massiven Gehirnwäsche unterzogen.
Seven of Nine will ihre sozialen Fähigkeiten durch Sitzungen auf dem Holodeck verfeinern. Doch die Neugierde wird immer mehr zu einer regelrechten Besessenheit.
Captain Janeway ist außer sich: Q hat genug von seinem Sohn und übergibt ihn in ihre Obhut, damit sie sich mit ihm herumschlagen kann.
Der Doktor nutzt den nun regelmäßigen Kontakt zur Erde, um einen „fiktiven“ Holoroman zu veröffentlichen, der jedoch zu nah an der Wirklichkeit vorbeischrammt.
Die Voyager erhält nach sieben Jahren wieder einen Auftrag der Sternenflotte: Sie soll die Sonde „Friendship One“ aus dem 21. Jahrhundert von einem Planeten zurückholen.
Das Shuttle von Seven und Chakotay stürzt aufgrund einer Energiebarriere auf einem Planeten ab. Hier treffen sie auf isoliert lebende primitive Ureinwohner.
Weit von ihrem Heimatplaneten entfernt entdeckt die Voyager eine Kolonie der Talaxianer. Bei deren Unterstützung fasst Neelix einen folgenschweren Entschluss.
Als der Captain und der Doktor entführt werden, wird der Doktor von den Angreifern gezwungen, sich als Janeway auszugeben und die Besatzung zu manipulieren.
Zehn Jahre nach ihrer 23-jährigen Rückreise quer durch die Galaxie bricht Admiral Janeway alle Regeln des Raum-Zeit-Kontinuums und reist zurück in die Vergangenheit.