Die Enterprise begibt sich auf ihre erste gefährliche Mission: Einen gejagten Klingonen zurück in seine Heimatwelt bringen.
Captain Archer gibt seiner Neugier nach und lässt ein im Raum treibendes Schiff betreten.
Menschliche Neugier gegen vulkanische Logik: Trotz T’Pols Einspruch lässt Captain Archer ohne Überprüfung der vorherrschenden Bedingungen einen Planeten erkunden.
Nach der Reparatur des Warpantriebs auf einem Schiff der Xyrillianer entdeckt Trip eine seltsame Wulst an seinem Arm.
Die Enterprise will herausfinden, was aus Terra Nova geworden ist, dem ersten Kolonisierungsversuch außerhalb des Sol-Systems.
Archer, Trip und T’Pol werden in einem vulkanischen Heiligtum von Andorianern überrascht. Sie sind der Überzeugung, dass von hier aus Andoria ausspioniert wird.
Die Enterprise findet einen Kometen mit dem seltenen Element Eisilium. Gleichzeitig stellt die Mannschaft fest, dass sie von einem vulkanischen Schiff verfolgt wird.
T’Pol misst auf einem Planeten mit einer vorindustriellen Gesellschaft ungewöhnlich hohe Neutrinoemmissionen.
Die Enterprise soll dem Frachter Fortunate nach einem Angriff zu Hilfe kommen. Doch dessen Erster Offizier Ryan scheint nicht ganz ehrlich mit ihnen zu sein.
Eine Gruppe von Außerirdischen beobachtet an Bord der Enterprise ein stellares Phänomen. Außerdem hat Besatzungsmitglied Daniels eine Nachricht für Captain Archer.
Nach einem rätselhaften Angriff durch ein fremdes Schiff kehrt Captain Archer mit der Enterprise zurück zur Jupiter-Station, um die Phasenkanonen zu installieren.
Phlox wird gebeten, Valakianer vor dem Aussterben durch eine Krankheit zu helfen. Dabei stößt er auf dem Planeten auf eine weitere humanoide Rasse.
Die Enterprise versucht, ein klingonisches Schiff vor dem Versinken in einem Gasriesen zu retten.
Captain Archer und T’Pol werden von einer militanten Gruppe entführt. Entgegen der Bitte der Vulkanier plant die Enterprise eine Rettungsmission.
Tucker und Reed kehren mit ihrer Raumfähre zum Treffpunkt mit der Enterprise zurück, wo sie jedoch nur Trümmer finden und davon ausgehen müssen, dass sie zerstört wurde.
Die Enterprise ist auf dem Weg zum Arachnoidea-Nebel, als sie auf ein vulkanisches Schiff treffen, das seit über acht Jahren im Weltraum unterwegs ist.
Die Besatzung entdeckt einen systemlosen Planeten, der als lichtloser Einzelgänger im Raum treibt.
Als die Besatzung bewusstlos wird, übernehmen vier gierige Ferengi das Schiff und beginnen mit einer ausgiebigen Plünderung von allem, was nicht niet- und nagelfest ist.
Die Enterprise hat sich mit Händler D’Marr getroffen. Dieser kann ihnen zwar nicht bieten, was sie benötigen, weiß aber, wo sie es herbekommen können.
Captain Archer und Fähnrich Mayweather untersuchen seltsame Energieemissionen auf der Rückseite eines Mondes.
Kreetassaner sind zu einem Freundschaftsbesuch an Bord der Enterprise. Irgendetwas scheint sie jedoch beleidigt zu haben, sodass sie unerwartet plötzlich wieder abreisen.
Die Enterprise ist auf dem Weg zum Erholungsplaneten Risa, als sie dringend eine vulkanische Botschafterin von einem anderen Planeten abholen soll.
Der Landurlaub auf Risa wird erneut verzögert, als eine weitere dringende Angelegenheit dazwischenkommt: der Notruf eines kleinen Shuttles.
Nach einigen Verzögerungen kann die Besatzung der Enterprise endlich den wohlverdienten Landurlaub auf dem berühmten Erholungsplaneten Risa antreten.
Die Enterprise möchte die Minenkolonie der Paraaganer besuchen, wobei die Fähre zunächst durch eine gefährliche Gasschicht in der Atmosphäre fliegen muss.
Captain Archer und Zeitagent Daniels sind im 31. Jahrhundert gestrandet.
Anlässlich T’Pols einjährigem Jubiläum als Besatzungsmitglied der Enterprise isst sie zusammen mit Captain Archer und Tucker zu Abend.
Die Enterprise gerät in ein Gebiet voller getarnter Minen, wobei sich eine davon an der Schiffsfülle festgesetzt hat.
Nach dem Zwischenfall mit dem romulanischen Minenfeld ist die Enterprise stark beschädigt. Trip rechnet mit dem Schlimmsten.
Nachdem sie die Kreetassaner bereits zuvor beleidigt haben, versucht die Enterprise, einen besseren zweiten Eindruck zu hinterlassen – nur um sie erneut zu beleidigen.
Die Enterprise entdeckt eine Deuteriumminenkolonie, wobei die Bewohner irgendwie nicht in der Motivation zum Handeln sind. Was geht hier vor?
T’Pol bittet Captain Archer, sie auf einer Mission zu begleiten. Sie will einen flüchtenden Vulkanier fangen, der ihr Jahre zuvor entkommen ist.
Nach der Rückkehr vom geheimen Besuch einer Präwarp-Kultur muss Lieutenant Reed feststellen, dass er seinen Kommunikator auf dem Planeten verloren hat.
Nachdem sich das Schiff einer Quantensingularität nähert und die Besatzung das Bewusstsein verloren hat, liegt die Rettung allein bei T’Pol.
Nachdem Hoshi den Transporter verwenden musste, um nicht in einen gefährlichen Sturm zu geraten, fühlt sie sich irgendwie seltsam.
Während Trip einen retellianischen Frachter repariert, erwacht die darin transportierte Frau. Das Schiff macht sich aus dem Staub und jetzt muss Trip irgendwie entkommen.
Ein tödlicher Neutronensturm bewegt sich auf die Enterprise zu. Ein kleines fremdes Schiff warnt die Besatzung vor der Strahlung und sucht selbst Schutz an Bord.
Trip muss nach einem Gefecht zusammen mit seinem Kontrahenten auf einem Mond notlanden. Doch bei Tagesanbruch wird es hier höchst ungemütlich.
Die Enterprise ist auf dem Weg zu einem Planten, wo die Konferenz des interstellaren Austauschprogramms für Ärzte stattfindet.
Captain Archer soll zwischen den Andorianern und den Vulkaniern vermitteln, die sich um einen kleinen Planeten streiten.
Die Enterprise nimmt eine kleine Kapsel an Bord, in der sie einen toten Menschen entdecken – auf den sowohl die Sulibaner als auch die Tholianer Anspruch erheben.
Archer und Tucker werden für Schmuggler gehalten und zur Strafkolonie Canamar gebracht. Während die Enterprise über deren Freilassung verhandelt, kommt es zum Aufruhr.
Die Enterprise wird von Energiewesen gefangen gehalten, die sich als Forscher ausgeben.
Nachdem sie einer Gruppe angeblicher Rebellen geholfen haben, wird Captain Archer vom Klingonischen Reich der Verschwörung angeklagt.
Die Enterprise trifft auf den Frachter Horizon, wo Fähnrich Travis Mayweather aufgewachsen ist. Sein Wiedersehen mit der Familie verläuft jedoch anders als erhofft.
Auf Phlox’ Bitte will die Enterprise drei Wissenschaftler vom Planeten Xantoras evakuieren, den alle außerirdischen Bewohner innerhalb von drei Tagen verlassen sollen.
Die Enterprise erforscht erstmals einen Hyperriesen. Hier treffen sie auf das Volk der Vissianer – eine hoch entwickelte Spezies mit drei Geschlechtern.
Einige Borg-Leichen aus dem vergangenen Jahrhundert werden von Forschern reanimiert. Die Enterprise soll sie abfangen, bevor sie entkommen können.
Captain Archer erzählt T’Pol die Geschichte vom ersten Test eines Warpantriebs.
Bei der Erkundung eines unbewohnten Planeten erhält die Enterprise Besuch: Captain Archer wird von einem Tellariten entführt, der ihn an die Klingonen verkaufen will.
Eine unbekannte Sonde eröffnet das Feuer auf die Erde. Die Schneise der Verwüstung, in der sieben Millionen Menschen zu Tode kommen, reicht von Florida bis Venezuela.
Die Enterprise ist bereits seit einigen Wochen in der Delphischen Ausdehnung, hat aber noch nichts über die Xindi herausfinden können.
Nach einem Überfall durch osaarianische Piraten folgt die Enterprise ihnen zu einer fremdartigen Sphäre.
Archer, Reed und Sato landen auf einem fremden Planeten, wo sie anfangen, sich zu verändern.
Die Besatzung hilft einer Fremden bei der Flucht aus der Sexsklaverei. An Bord der Enterprise nutzt sie jedoch ihre Fähigkeiten, um Daten über die Menschen zu sammeln.
Die Enterprise empfängt einen automatischen Notruf vom vulkanischen Schiff Seleya, das vor neuen Monaten in der Ausdehnung verloren ging.
Ein 400 Jahre alter telepathischer Außerirdischer nimmt mit Hoshi Sato Kontakt auf. Er wurde aufgrund seiner Fähigkeiten von seinem Volk in die Ausdehnung verbannt.
Die Besatzung der Enterprise entdeckt ein Labor der Xindi, in dem Kemocite verarbeitet wird – die Hauptzutat zur Herstellung der zur Zerstörung der Erde gedachten Waffe.
Als er T’Pol nicht zurücklassen will, wird Archer von einer Anomalie getroffen, die ihn mit Parasiten infiziert. Sie verhindern, dass er neue Erinnerungen anlegen kann.
Die Enterprise untersucht eine unbekannte Kolonie, deren menschliche Bewohner noch wie zu Zeiten des Wilden Westens leben und eine andere Spezies unterdrücken.
Während die Enterprise in einem Nebel festsitzt, beschließt Archer, den aufgrund einer Explosion im Koma liegenden Trip zu klonen.
Archer und T’Pol reisen 150 Jahre in die Vergangenheit, um auf der Erde drei Xindi-Reptilianer aufzuhalten.
Die Enterprise wird von einer Gruppe gewalttätiger religiöser Fanatiker übernommen, die einen Krieg gegen ihre „Ketzer“ führen.
Die Enterprise hat das Gebiet gefunden, an dem die Tests der Xindi-Waffe durchgeführt werden – und erhält unerwartete Hilfe.
Archer und Degra befinden sich an Bord eines Shuttles. Da der Xindi unter Gedächtnisverlust leidet, erzählt ihm Archer, sie seien aus einem Gefängnis geflohen.
Während sich Reed und Hayes in den Haaren liegen, findet die Besatzung eine Kapsel mit einem Außerirdischen und einer Technologie ähnlich der der Sphären.
Während die Besatzung der Enterprise bei der Durchquerung eines Nebels im Tiefschlaf ist, hat Dr. Phlox das Kommando und hört plötzlich seltsame Geräusche.
Captain Archer befiehlt der Mannschaft, eine Brutstätte für Xindi-Insektoiden zu retten.
Captain Archer will das Kamikaze-Shuttle zum Zerstören der Xindi-Waffe selbst steuern. Der Zeitagent Daniels bittet ihn jedoch, sich die Sache noch einmal zu überlegen.
Der Xindi-Rat lässt Captain Archer auf die Enterprise zurückkehren. Nach dem Angriff hat das Schiff jedoch keinen Warpantrieb mehr.
Captain Archer versucht, Degra und Arboreal Jannar davon zu überzeugen, dass die Zerstörung der Erde zum Plan der Sphärenbauer gehört, das Universum zu erobern.
Bei der Durchquerung eines Subraumkorridors wird die Enterprise von der Enterprise aufgehalten.
Die Enterprise ist am Standort des Xindi-Rats angekommen, wo Captain Archer von den fünf Spezies der Xindi endlich Gehör verliehen wird.
Während die Reptilianer Hoshi zwingen, die Startsequenz zu entschlüsseln, will Captain Archer – zusammen mit den Arborealen und Primaten – die Waffe zerstören.
Bei dem Versuch, die Erde vor der Zerstörung zu bewahren und Sphäre 41 auszuschalten, erhält Captain Archer unerwartete Hilfe.
Die Enterprise ist in die Vergangenheit zur Zeit des Zweiten Weltkrieges zurückgereist, wo sich jedoch ein unerwartetes Bild bietet.
Vosk schlägt Captain Archer ein Geschäft vor: Vorräte von seinem Schiff zur Fertigstellung der Zeitmaschine im Austausch gegen eine Reise ins 22. Jahrhundert.
Zurück Zuhause trifft Captain Archer einen alten Freund, T’Pol reist mit Trip nach Vulkan und Phlox muss erfahren, dass die Erde fremdenfeindlich ist.
Nachdem ein klingonisches Schiff angegriffen wurde, berichtet Captain Archer dem inhaftierten Dr. Soong, dass genetisch aufgebesserte Menschen dafür verantwortlich sind.
Die Enterprise begibt sich nach Cold Station 12, wo die Embryonen der Augments aufbewahrt werden.
Die Augments sind erneut entkommen. Während Dr. Soong die Embryonen verstecken will, hat Malik einen anderen und weitaus grausameren Plan im Sinn.
Durch einen Bombenanschlag wird die Botschaft der Erde auf Vulkan zerstört. Zu den Verdächtigen gehören auch die Syrranniten.
Nachdem sie die Wüste durchquert und die Sandstürme überlebt haben, stellen T’Pol und Captain Archer die Syrranniten im Glühofen zur Rede.
Während Archer und T’Pol versuchen, das Kir’Shara zum Vulkanischen Oberkommando zu bringen, wollen Soval und Tucker die Andorianer vor einem Angriff der Vulkanier warnen.
Dr. Emory Erickson soll an Bord der Enterprise einen neuen Subquanten-Transporter testen. Er scheint jedoch ganz andere Pläne zu verfolgen.
Fremde Wesen nutzen die Körper einiger Besatzungsmitglieder, um zu beobachten, wie die Mannschaft auf den tödlichen Virus reagiert, von dem Trip und Hoshi befallen sind.
Mit tellaritischen Diplomaten auf dem Weg zu Gesprächen mit den Andorianern rettet die Enterprise einige Andorianer, die offenbar von Tellariten angegriffen wurden.
Captain Archer versucht, die Vulkanier, Tellariten und Andorianer zur Zusammenarbeit zu überreden, um das romulanische Schiff aufzuspüren.
Die Besatzung der Enterprise findet heraus, dass der Marodeur telepathisch von einem Aenar – einer Subspezies von Andoria – gesteuert wurde.
Phlox wird von den Klingonen entführt, um ein Heilmittel für eine Seuche zu finden, die anderenfalls die gesamte Rasse auslöschen würde. Reed soll Archer hintergehen.
Trip kommt an Bord, um die Modifikationen durch die Klingonen rückgängig zu machen. Phlox und Antaak finden indes ein Heilmittel, das General K’Vagh nicht gefallen wird.
Die Männer der Enterprise verfallen den Verführungskünsten dreier Orion-Frauen. Trip ist das einzige männliche Besatzungsmitglied, das ihnen widersteht.
Die Mannschaft des Spiegeluniversums befindet sich im Krieg mit Rebellen des Imperiums, als sie entdecken, dass die Tholianer ein Schiff aus der Zukunft entführt haben.
Nachdem er ein Sternenschiff der Constitution-Klasse aus der Zukunft in seinen Besitz gebracht hat, will sich der böse Captain Archer zum Imperator erheben.
Trip und T’Pol erfahren von einer Fremden, dass sie ein Kind haben. Nähere Untersuchungen ergeben, dass die Frau der fremdenfeindlichen Gruppierung Terra Prime angehörte.
Paxton droht damit, das Sternenflotten-Hauptquartier zu zerstören – es sei denn, alle Nicht-Menschen verlassen die Erde. Die Enterprise soll ein Überfallkommando leiten.
Commander William Riker will sich einiger Sachen klar werden, weshalb er auf dem Holodeck die letzte Mission der ersten Enterprise mitverfolgt.