Teresa ist Geldwechslerin in Mexiko, als sie sich in den Drogendealer Güero verliebt. Sein Mord im Jahr darauf zwingt sie, vor seinen Feinden nach Dallas zu fliehen.
Um sich nicht prostituieren zu müssen, bietet sich Teresa als Drogenkurierin an und wird auf die Probe gestellt. In Mexiko versucht Brenda, dem Kartell zu entgehen.
Teresa beweist Camila ihre Loyalität und beeindruckt später den Drogenboss mit einem besonderen Talent, das sie sich als Geldwechslerin in Mexiko angeeignet hat.
Teresa muss schnell reagieren, als ihr erster Solotrip als Drogenkurierin nicht nach Plan verläuft. Camila versucht, die Partner ihres Mannes für sich zu gewinnen.
Teresa schleust sich in eine wilde Party in einer Villa ein, um die Ermordung eines rivalisierenden Drogenbosses zu arrangieren. Brenda entdeckt eine Geschäftsidee.
Nachdem Epifanio der DEA einen Tipp über Camilas Lieferung aus Kolumbien gegeben hat, denkt sie darüber nach, wie sie den Verlust mit Teresas Hilfe ausgleichen könnte.
Teresa geht zu einem Einwanderungsanwalt. Camila hat Schulden bei den Kolumbianern, also sollen James und Teresa versteckte Ersparnisse holen, doch sie werden überfallen.
Brenda und ihre Crew versuchen, Meth zu kochen. Der Plan ist, 25 kg Kokain von James’ Freunden zu stehlen. Dazu schleust sich Teresa als Zimmermädchen in ein Hotel ein.
Als sie erfährt, dass das Zimmermädchen ermordet werden soll, versucht Teresa alles, um ihr Entkommen zu sichern. Ein Mann aus Florida will den Tod seiner Brüder rächen.
In Mexiko trifft Teresa auf Marías wütende Verwandte, die ihre Pläne, Güeros Notizbuch aufzuspüren, durcheinanderbringen. Camila kehrt zu ihrem Ehemann zurück.
Brenda geht zur Villa des „Birdman“ und macht ihm ein Angebot. Was beide nicht wissen: James hat den Drogenboss im Visier seines Scharfschützengewehrs.
Die Koordinaten führen Teresa und Brenda zu einer schrecklichen Entdeckung. James riskiert viel, um ein Mitglied des Jimenez-Kartells aus den Fängen der DEA zu befreien.
Als Epifanio erfährt, dass seine Männer zu Camila übergelaufen sind, rächt er sich auf unerwartete Weise. Teresa hört davon und macht Camila ein Angebot.
Um Camilas Partnerin zu werden, handelt Teresa ein Bündnis mit einem waffenaffinen Schmuggler aus Texas aus. Auch Epifanio beginnt eine neue Partnerschaft – unfreiwillig.
Um Geld für die erneute Aufnahme von Geschäften zu bekommen, wettet Camila in einem Pferderennen des Kartells um viel Geld. Teresa wird von ihrer Vergangenheit eingeholt.
Ein Rückblick enthüllt, was Güero drei Monate zuvor widerfahren ist. Teresa und James wollen Epifanios Drogenschmuggeltunnel hochgehen lassen.
James erfährt von einem Informanten der Drogenbehörde und will durch eine Falle dessen Identität ermitteln. Eine Hochzeit bringt Camila, Epifanio und Jiménez zusammen.
Teresa und ihre Partner machen sich in Bolivien auf die Suche nach dem berüchtigten El Santo. Doch ein Soldat auf einem privaten Rachefeldzug kommt ihnen in die Quere.
Als Gefangene eines kuriosen Kults unter El Santos Führung muss Teresa eine schreckliche Wahl treffen, die ihr den Bezug zur Realität raubt.
Epifanio entdeckt Warnzeichen bei seiner Tochter. Camila und Teresa finden einen Mafioso, der große Mengen an Kokain schmuggeln kann. Doch er arbeitet noch für Epifanio.
Da sie kein Nein akzeptiert, entsendet Camila Teresa und das Team nach Chicago, um Devon Finchs Trendsetter eine überzeugende Kostprobe ihres Kokains zu bringen.
Camila und Teresa wollen mit Devon Finch einen Deal aushandeln, doch sie werden verfolgt. Epifanio unterbreitet Boaz an einem Denkmal in Sinaloa einen Vorschlag.
Auf der Suche nach Beweisen gegen Camila in den Unterlagen ihres Mannes macht Kelly Ann eine brisante Entdeckung, die sie sofort Teresa zeigen muss.
Als sich Teresa und Kelly Ann auf die Flucht begeben, wird James’ Treue auf die Probe gestellt. Ein Flüchtigkeitsfehler führt Agent Loya auf die Spur der zwei.
Um an das Geld für El Santo zu kommen, will Teresa Camilas Männern Kokain und Geld stehlen lassen. Camilas Verlegung in ein Hochsicherheitsgefängnis wird unterbrochen.
Ein Video von Isabella gibt Hinweise auf ihren Aufenthaltsort. Als Teresa Devon Finchs Geld für das Kokain abholen will, erlebt sie eine unschöne Überraschung.
Da Camila Blut sehen will, zieht sich Teresa nach Malta zurück, wo sie einen verführerischen Deal mit einem europäischen Geldwäscher in Betracht zieht.
Eine alte Bekanntschaft unterstützt Teresa bei der Flucht vor Auftragskillern und der Polizei. Wem ist noch zu trauen? Teresa plant ihren nächsten Schritt.
Bei Abschluss ihres Deals mit ihrem neuen Geschäftspartner in Europa setzt Teresa alles aufs Spiel, als sie feststellt, dass er mit mehr als nur Kryptowährungen handelt.
Teresa verlässt Malta und sucht in Phoenix, Arizona, einen Neuanfang. Doch in den USA machen ihr feindselige Kartellanführer und ein korrupter Sheriff das Leben schwer.
Ein alter Gegenspieler, der auf Rache und Informationen aus ist, nimmt Teresas Geschäfte ins Visier. Teresa muss entscheiden, wem sie die Treue halten soll.
In Gefangenschaft sieht Teresa einen engen Verbündeten wieder, mit dem sie ihre Flucht plant. Camila muss das Geschäft, ihre Familie und Rache unter einen Hut bringen.
Teresa hat einen erschütternden Verlust zu beklagen. Doch das Geschäft muss weitergehen. Eine neue Gefahrensituation und ein entscheidendes Bündnis erwarten sie.
Als ihr Kampf um die Alleinherrschaft über den Drogenhandel in Phoenix in Gewalt ausartet, rüstet sich Teresa für den Krieg und schließt eine Allianz mit dem Teufel.
Teresa geht gegen ihre Feinde in Phoenix vor und Camila erleidet innerhalb ihrer eigenen Organisation eine Meuterei. Die Welten beider Frauen werden vom Wandel erfasst.
Teresa folgt einem rätselhaften Ruf nach Bolivien, um mit ihrem Lieferanten, El Santo, abzurechnen.
Teresa entdeckt einen Spion in ihrer Organisation und muss eine herzzerreißende Entscheidung fällen. Wem wird sie jetzt noch die Treue halten?
Erbitterte Feinde verfolgen dieselben Ziele. Nach einer gescheiterten Rettungsmission gilt es, einen Verbündeten zurückzugewinnen und einen Gegenspieler aufzuspüren.
Nach einem Überraschungsangriff stellt Teresa einen Gegenangriff auf die Beine, um ihr Imperium zu sichern und ihre Rivalen ein für alle Mal zu vernichten.
Nach ihrem Neuanfang in New Orleans erwarten Teresa Rivalitäten, dubiose Politiker und ein neuer Schwarm. In Sinaloa treibt ein Dieb sein Unwesen.
Eine Lieferung stellt Raul und Teresas ohnehin wackeliges Bündnis auf die Probe. Nach Tonys Verschwinden werden in seiner Unterkunft schockierende Spuren entdeckt.
Ein riskanter Kauf beschert Teresa Probleme mit Joel, Marcel und Richter Lafayette. Birdie stellt ihre Loyalität unter Beweis. Ein Wiedersehen nimmt eine unschöne Wende.
Teresas Rendezvous mit Eddie nimmt nach Marcels tödlichem Schlag ein vorzeitiges Ende. Boaz und Javier nehmen sich der Drecksarbeit an.
Ein unbeabsichtigter Todesfall hat vor dem Hintergrund eines vielversprechenden Deals schmerzliche Folgen für Teresa. Eine überraschende Liebesaffäre blüht auf.
Teresas Team erleidet einen harten Schlag. Richter Lafayette drängt auf Waffenruhe, doch Marcel will nur eines: Rache. Javiers riskante Romanze wird publik.
Eddie und Teresas romantischer Ausflug nach Nashville nimmt eine unschöne Wende. Auch Pote und Tonys Männertrip stößt auf Komplikationen.
Das Auffliegen eines Informanten in Gordos Geschäften veranlasst Teresas Team zu einem ausgeklügelten Plan. Tony erreicht eine schockierende Erkenntnis über seinen Vater.
Teresa und Pote ergreifen drastische Maßnahmen, um den Verräter rechtzeitig auszuschalten. Emilia muss bei einem Verhör durch Lafayette eine schwierige Wahl treffen.
Kelly Anne nimmt den Verrat eines Bankiers unter die Lupe. Nun ist Zahltag. Mithilfe von Pote und Teresa will sich Tony ein neues Leben aufbauen. Eine Tragödie naht.
Brisante Entwicklungen ziehen weitreichende Folgen nach sich, die für Pote kaum einzudämmen sind. Javier und Boaz liefern sich wegen Emilia eine blutige Konfrontation.
Auf ihrem Rachefeldzug trifft Teresa auf eine ernsthafte Herausforderung und hat auf der Suche nach dem Killer unter anderem mit Betrug und Todesdrohungen zu kämpfen.
Karma, Geständnisse und Rache haben für beide Seiten eines blutigen Konfliktes in New Orleans fatale Folgen.
Die Suche der Behörden nach Marcel stellt Teresas Loyalität auf die Probe. Die Rückkehr eines alten Freundes erregt Georges Argwohn.
Zwischen den Dominikanern und den Russen flammen Spannungen auf. Teresa will sich Mittel für ein großes Projekt sichern. Weitere korrupte Handlungen kommen zum Vorschein.
James begibt sich auf eine Rettungsmission. Teresa ergreift drastische Maßnahmen, um ein wichtiges Mitglied des Kartells zu beschützen.
Marcel sitzt nun hinter Gittern. Teresa steckt mitten in FBI-Untersuchungen und macht sich weitere Feinde.
Teresa und ihr Team greifen Oksana nach einem vermasselten Deal mit deutschen Kunsthändlern unter die Arme. James hinterfragt ein neues Expansionsvorhaben.
Ein alter Bekannter taucht wieder in Europa auf. Teresa bemüht sich indes um die Expansion. In Miami hat George stets ein Auge auf Boaz.
Eine ausschweifende Party läutet für Teresa und Co. ein neues Kapitel ein. Doch ein Hinterhalt während der Feier bringt alle Beteiligten und die Mission in Gefahr.
Nach der Entführung einer getreuen Freundin jagt Teresa einen skrupellosen Gegner. Marcel zieht ein neues Leben in Betracht.
Während sich Kelly Anne und Pote an das Leben in einem Vorort gewöhnen, wollen Teresa und James dem Geschäft durch einen riskanten Plan den Rücken kehren.
Pote, James und Kelly Anne versuchen, nach der Schießerei zu flüchten. Doch dann ereignet sich eine unerwartete Wende.