Um der Residenz in ihrem Motel am See neues Leben einzuhauchen, wollen April und Sarah die trostlose Küche und die holzgetäfelte Badewanne im Schlafzimmer auffrischen.
Das Duo, bei dem in Sachen Budget und Zeitplanung nichts wie gewollt läuft, beschließt mit der Projektmanagerin Courtney, den Doppelzimmern einen Retro-Look zu verpassen.
Mit romantischen Farben und Kingsize-Betten will das Team Paare anlocken. Auch das Restaurant kommt langsam in Gang, doch die Pandemie versetzt allen einen Dämpfer.
Die Rezeption wird mit Terrazzo-Fliesen und Neon-Schildern aufpoliert. Später nimmt das Team die Website in Betrieb und die ersten Buchungen entgegen.
Mit frischer Farbe, Picknicktischen und einer umgestalteten Terrasse geht das Restaurant an den Start. Doch ein Leck in einem der Zimmer gefährdet die Eröffnung.
Die Liegen und Sonnenschirme stehen bereit, doch der Pool ist noch nicht fertig. Regenwetter macht dem Team vor der Eröffnung einen Strich durch die Rechnung.