Der Alltag im Orleans Justice Center ist laut und hektisch. Juicy lässt es ordentlich krachen. Jamie testet die Grenzen von Freundschaft und Geduld aus.
Dubiose Machenschaften bescheren einigen Insassinnen Einzelhaft. Heathers Medikamentenschmuggel hat Folgen. Magens Herz bricht. Harley geht ein Risiko ein.
Auch die Schönheit darf hinter Gittern nicht zu kurz kommen. Fu Fu muss eine Entscheidung fällen. Chips drohen zwei Freundinnen zu entzweien. Harley wird bald entlassen.