Auf Sløborn strandet ein Geisterschiff und bringt das tödliche Taubenvirus auf die Nordseeinsel.
Die Jungs, die das Geisterschiff entdeckt und geplündert haben, verbreiten unwissentlich das Virus.
Zwei schwerkranke Jungs werden ins Lazarett geflogen. Die Angst der Inselbewohner steigt.
Eine Pandemiebeauftragte der Landesregierung übernimmt das Kommando auf der Insel.
Die Insel wird abgeriegelt und strikte Sicherheitsmaßnahmen werden eingeführt.
Polizist Mikkel versucht weiter, Ordnung auf der Insel zu halten, aber es geht ihm zunehmend schlechter.
Evelin wird positiv auf das Virus getestet, ins Krankenlager geflogen und sieht dort Leichenberge.
Sløborn wird evakuiert. Evelin wehrt sich und flieht mit ihren Brüdern an einen geheimen Ort.