Als Anita zur Hochzeit ihrer Schwester nach Hause kommt, reist sie versehentlich in die Vergangenheit zu ihrem ersten Tag an der weiterführenden Schule zurück.
Anita weiß jetzt, wie sie in die Vergangenheit reisen kann, und schmiedet den Plan, das Liebesleben ihrer Cousine Carol mithilfe des Schwerenöters Fabrício zu reparieren.
Anita gerät 2006 in Teufels Küche, als ihr Plan mit Fabrício ans Licht kommt. Cé ist wütend auf Anita, und Enrique gesteht seine Gefühle.
Nach einem Gespräch mit ihrem Vater will sich die 15-jährige Anita nicht mehr einmischen und entschuldigt sich bei Carol und Cé. Luiza und Fabrício haben ein Date.
Auf der Party zu Luizas 17. Geburtstag nimmt ihr Leben nach einer Enthüllung eine Wende. Cé erfährt die schockierende Wahrheit. Anita befürchtet, dass Joel Bescheid weiß.
Nach ihrer Rückkehr in die Gegenwart führt Anita ein scheinbar perfektes Leben – anders als Luiza. Joel enthüllt ein brisantes Geheimnis.
Durch einen Glitch auf Anitas Fotoblog wird Joel zurück ins Jahr 2006 katapultiert. Auf dem Kulturfestival kommen verborgene Talente und geheime Gefühle zum Vorschein.
Nach schockierenden Einblicken in ihre Zukunft schmieden Anita und Joel einen Plan, um ihr Leben wieder geradezubiegen. César und Fabricio begleiten sie nach São Paulo.
Carola macht einen Test, um herauszufinden, auf welchen Jungen sie am meisten steht. Joel hilft Enrique und seiner Band beim Dreh eines Musikvideos.
Die Schulmeisterschaften stehen an. Während Carola um jeden Preis gewinnen will, offenbart Enrique Anita seine Gefühle. Das letzte Spiel nimmt ein trauriges Ende.
Anita verlässt Imperatriz, um ihre Trauer zu verarbeiten. Als sie nach 15 Jahren aufgrund einer unerwarteten Aktion ihrer Mutter zurückkehrt, hat sich alles verändert.
Joel und Anita können ihren Plan bei einer Party im Juni endlich in die Tat umsetzen. Camila feiert ihr Debüt. Ein Kuss-Stand ist der Anfang einer wunderbaren Beziehung.