Érase una vez... pero ya no

Eine verfluchte Stadt, deren Bewohner sich nicht verlieben können, will mit einer besonderen Attraktion Touristen anlocken: einem blauen Drachen.

Maxi erzählt seiner besten Freundin Goya von seiner magischen Begegnung. Juana will den Kuss vor ihrem Liebhaber geheim halten und Mamen sucht nach dem Drachen.

Maxi ist davon überzeugt, dass Juana die Reinkarnation von Prinzessin Soledad ist. Goya beschließt, den Drachen zu entführen und in der Wildnis freizulassen.

Der aufgebrachte Antonio sinnt auf Rache und sucht überall nach Maxi. Enamora drängt die zögerliche Goya, ihre Bestimmung zu erfüllen.

Während die Behörden zu den Vorfällen im Hotel ermitteln, sucht Maxi nach Juana. Goya will mit Hilfe von Candela das Leben des Drachen retten.

Antonio will alles zerstören, doch Maxi und die Prinzessin versuchen, den Drachen zu befreien und den Bann zu brechen, damit sich die Bewohner der Stadt wieder verlieben.