Nach einem romantischen Date haben Simón und Valeria einen Autounfall und Valeria wird entführt. Camila hat am Tag ihrer Hochzeit einen Herzanfall.
Simón erfährt durch einen anonymen Anruf, wo Valeria ist. Camila möchte wissen, von wem ihr Spenderherz stammt. Zacarías startet Cárdenas’ Wahlkampf.
Simón trifft Camila und die beiden verstehen sich sofort. Camila hat Albträume und ist noch entschlossener, den Spender zu finden. Simón stellt eigene Nachforschungen an.
Rentería und Simón verfolgen eine Spur. Camila besucht einen Schamanen. Zacarías will eine Ehefrau für Cárdenas finden. Samantha lernt den rebellischen Tomás kennen.
Camila wird ins Krankenhaus eingeliefert. Simón erfährt von Karla, wie Valeria gestorben ist. Sarmiento erpresst Zacarías.
Simón konfrontiert Dr. Robles. Cárdenas versucht, Greta mit einem Geheimnis aus ihrer Vergangenheit zu manipulieren. Camila lernt Simóns Kinder kennen.
Camila beauftragt eine Hackerin, um die Wahrheit herauszufinden. Zacarías willigt in ein Bündnis mit Sarmiento ein. Rentería verhört Karla.
Camila fragt sich, ob ihre Gefühle für Simón ihre eigenen sind und ob Zacarías in die Transplantation verwickelt ist. Samantha sieht Tomás wieder. Mariachi sucht Karla.
Camila konfrontiert Zacarías mit ihrem Wissen. Tomás bringt Samantha in große Gefahr. Sarmiento unterstützt Cárdenas’ Wahlkampf mit einer verrückten Idee.
Greta und Cárdenas heiraten. Camila entscheidet sich für einen extremen Schritt, um die Wahrheit über Zacarías herauszufinden. Simón geht undercover.
Mariachi hat einen ersten Auftrag für Checo. Simón erkennt, dass sein Rachedurst ihn von seinen Kindern entfremdet hat. Zacarías streitet sich mit Cárdenas.
Nach gutem Zureden durch Greta trifft Cárdenas eine Entscheidung in Bezug auf Zacarías. Durch Camilas Narbe erkennt Simón, wer das Herz seiner Frau bekommen hat.
Samantha wird von Garabato bedroht und sucht nach Tomás. Nach einem emotionalen Gespräch mit Simón weiß Camila nicht, was sie tun soll.
Camila trifft eine schwere Entscheidung. Durch den nächsten Auftrag für Checo kann Simón bis ins Herz der Organisation vorstoßen, aber dort erwartet ihn Schreckliches.
Eineinhalb Jahre nach ihrer Flucht aus Kolumbien nimmt Camilas friedliches Leben in Istanbul ein jähes Ende. Sie flieht nach Mexiko, wo auch Simón lebt.
Camila wird gegen ihren Willen gefangen gehalten und ergreift verzweifelte – und gefährliche – Maßnahmen. Nach einem Gespräch mit Zacarías bricht Simóns Welt zusammen.
Während Zacarías‘ grausamer Plan seinen Lauf nimmt, macht ihm Camila einen verblüffenden Vorschlag. Simón steht vor einem unmöglichen Dilemma.
Bei einer heftigen Auseinandersetzung mit Sarmiento schwört Simón, für Gerechtigkeit zu sorgen. Er und Tomás sind bereit, für Samantha alles aufs Spiel zu setzen.
Nicky fällt Mariachis Gang zum Opfer. Greta bedroht Zacarías. Der misslungene Banküberfall bringt Simón in eine heikle Lage und löst einen Medienrummel aus.
Samantha wird ohnmächtig. Der Grund für Sarmientos Respekt vor Zacarías wird enthüllt. Simóns Mut trägt Früchte, doch eine Tragödie droht.
Camila wird entführt. Während Zacarías von Simón eine makabre Entscheidung verlangt, erteilt Cárdenas Zacarías für den Kontaktabbruch mit Sarmiento eine Frist.
Camila bittet ihre Mutter um Hilfe. Tomás verspricht einem Gefängniswärter die Informationen, die Simón zurückhält, und macht sich so zur Zielscheibe.
Zacarías ist erschöpft und fürchtet, dass ihm die Situation entgleitet. Simón und Tomás versuchen, die Kontrolle zurückzuerlangen. Lorena will Zacarías‘ Zwangslage ausnutzen.
Camila geht auf Zacarías los. Dieser will, dass Sarmiento zu Ende führt, was er begonnen hat. Die Konsequenzen sind für alle, die hinter die Wahrheit gekommen sind, ein Schock.