Big Tree City

Ein Desaster liegt in der Luft, denn der Wind bringt die alljährliche Ballonparade vom Kurs ab. Die Crew legt sich mächtig ins Zeug, um ein Popkonzert mit Strom zu versorgen.

Pecky will Kitties Rettungswagen für das Rennen in Big Tree City optimieren, schießt jedoch etwas übers Ziel hinaus. Das Team hilft Major Stachel aus der Patsche.

Major Stachel möchte sich zur Ruhe setzen. Doch das Team braucht ihn noch. Die Aktionen des Rettungsteams von Big Tree City wird von einem Fernsehsender gefilmt.

Platsch und Pecky bringen ihre Freunde in Gefahr, indem sie einen wichtigen Job zu eilig abwickeln. Ein köstliches Geheimnis in einem örtlichen Restaurant sorgt für Chaos.

Major Stachel hat frei. Jetzt muss sich Pecky als Leiterin beweisen. Kittie will all ihre Probleme fortan mit einem geheimen Antwortenbuch lösen.

Tricko erfindet einen besonderen Anzug, um Herrn Schwein vor Unfällen zu schützen. Das Klempnergenie Platsch rettet in der Limofabrik die Lage.

Flamme beschließt, ab sofort zu allem Ja zu sagen. Trickos Persönlichkeit ist aufgrund seines gestärkten Selbstbewusstseins plötzlich wie verwandelt.

Streifo bringt Pecky bei, wie sie herunterfährt und sich trotz ihrer Ungeduld in Zukunft mehr Zeit lässt. Wo kommt der grüne Schlamm im Springbrunnen her?

Nachdem Tricko die Fahrzeuge seiner Freunde mit Sprachsteuerung ausgestattet hat, gehorchen sie ihnen aufs Wort. Flamme hat Zweifel an ihrer Kraft.

Als jemand die neue Dinosaurierausstellung des Museums ruiniert, ist Streifo sofort zur Stelle. Platsch will bei einem Boogie-Woogie-Wettbewerb das Tanzbein schwingen.

WC-Probleme verursachen bei einem Talentwettbewerb in der Stadt üble Düfte. Major Stachels Schlafwandeln sorgt überall für Probleme.

Major Stachel beauftragt Platsch mit einer wichtigen Rettungsmission. Platsch wird bei einem Besuch von seiner Mutter blamiert.

Ein Jobtausch zwischen Pecky und Flamme läuft nicht wie erhofft. Streifo hat einen Plan, um Major Stachels Glückspfennig von der Bank zurückzubekommen.

Kittie möchte ihren kleinen Freund, das Schweinchen Barney, mit einem Flug ins All beeindrucken. Major Stachel versucht, Flamme unter Kontrolle zu halten.

Peckys alter Bagger ist nicht schnell genug. Muss sie sich einen neuen besorgen? Kittie und Pecky stecken im Hauptquartier fest.