Terrace House: Aloha State

Avian hilft Yusuke, über sein Date hinwegzukommen. Naomi hat eine besondere Bitte an Avian, die wiederum Lauren unter Druck setzt, ihre Thanksgiving-Pläne zu ändern.

Die Bewohner kämpfen mit den Tränen, als sie Naomi verabschieden. Eric mag Lauren, sorgt sich aber wegen des Altersunterschieds. Avian und Yuya speisen bei Kerzenlicht.

Die Hausbewohner lernen den neuen männlichen Mitbewohner Taishi kennen, der die Liebe fürs Leben sucht. Mit 29 will er keine Zeit mehr verschwenden.

Taishi und Avian verbringen eine schöne Zeit zu zweit, dann umarmen sich Anna und Taishi. Eric verlässt das Haus und ein neuer Mitbewohner zieht ein.

Der Profi-Surfer Guy stellt seine Fähigkeiten zur Schau. Yuya und Avian treffen sich zu einem romantischen Weihnachtsessen, das leider ein enttäuschendes Ende nimmt.

Die WG besucht Laurens Kunstausstellung. Sie ist in Taishi verknallt, gesteht Avian jedoch, dass sie noch nie einen Jungen um ein Date gebeten hat.

Lauren und Taishi gehen auf ihren nächtlichen Spaziergang. Später lädt er Anna auf ein Date zu Pferde ein. Guy vollzieht einen überraschenden Imagewechsel.

Lauren bereitet sich auf einen Wandel vor. Die Bewohner machen sich auf zum Ehukai Beach Park, um Guy beim Surfen zuzuschauen. Doch es gibt eine böse Überraschung.

Im Haus gibt es eine mit Tränen verbundene Veränderung. Yuya überdenkt seine Beziehung, und eine neue Bewohnerin taucht zum ersten Mal auf.

Taishi übernimmt beim Abendessen mit der neuen Bewohnerin Niki die Führung. Die Bewohner reagieren auf Yuyas und Avians Ankündigung. Jemand kommt überraschend zu Besuch.

Guy geht endlich wieder Surfen und redet danach lange mit Taishi. Niki erzählt Taishi, wie ihr Vorstellungsgespräch ausgegangen ist.

Guy hat eine aufregende Ankündigung für die Bewohner. Ein besorgter Taishi wendet sich an Avian, um Tipps für die Liebe zu erhalten. Danach gibt er Yuya Rat.

Taisha und Niki halten ihr seit Langem geplantes Date in der Kletterhalle ab. Anschließend hängen Niki und Guy gemeinsam im Wohnzimmer ab.

Die Mitbewohner und ein Überraschungsgast gehen zur Launchparty von Avians Bademodenkollektion. Zwei der Bewohner fahren ab. Zwei neue bereiten sich auf ihren Einzug vor.

Guy und Niki verbringen den Tag am Strand und machen sich dann auf ins Cinnamon's. Später am selben Abend haben Taishi und Cheri eine Unterhaltung am Pool.

Cheri stellt Taishi wegen seiner Machenschaften als Frauenheld zur Rede. Guy spricht Niki direkt auf ihr Date und ihre bevorstehende Abreise an.

Guy und Niki, die morgen abreisen soll, haben noch immer nicht über ihre Gefühle gesprochen. Außer Niki verlässt möglicherweise noch eine weitere Person die WG.

Zwei neue Mitbewohnerinnen ziehen ein: die ehemalige Modestudentin Jennifer Mila und Chikako, die schon seit Langem auf Hawaii wohnt. Taishi ist von Chikako hingerissen.

Taishi beweist Courage und lädt Chikako zu einem Date in einer Izakaya ein. Cheri und Mila besuchen indes Eric und wollen Wez' Auftritt sehen.

Nach ihrem erfolgreichen Date planen Taishi und Chikako einen gemeinsamen Wanderausflug. Cheri und Eric treffen sich zum Frühstück, doch sie hat andere Pläne.

Taishi und Chikako werden auf ihrem Wanderausflug von strömendem Regen überrascht. Guy und Mila planen ein Abendessen. Cheri erzählt Eric von ihren Dates.

Guys Abreisedatum naht. Taishi wird von den anderen aufgezogen, weil er Chikako Socken geschenkt hat. Cheri und Eric gehen spätabends auf ein Bier.

Nach einer Nacht mit Eric hat Cheri ein Date mit dem russischen Universitätsstudenten. Anna stattet ihren alten Mitbewohnern einen Besuch ab.

Neuzugang Ryo aus Japan ist im Einzelhandel tätig und entdeckt das Surfen für sich. Chikako erkundigt sich nach Taishis Gefühlen und geht mit Ryo einen Kaffee trinken.

In einer Nachricht beteuert Chikakos Ex-Ehemann ihr seine anhaltende Liebe. Daraufhin ist sie zu einem Treffen bereit. Anschließend spricht sie mit Taishi.

Taishi leitet ein angespanntes Haustreffen, in dem die Bewohner Cheri mitteilen, dass sie sich respektlos behandelt fühlen. Am Tag darauf macht sie mit Ryo ein Picknick.

Taishi wird bald 30 und plant ein großes Date mit Chikako, wozu er extra ein Drehbuch schreibt. Die Hausbewohner verkosten Kona-Kaffee.

Die anderen Hausbewohner beschließen, das Haus früher zu verlassen, damit Taishi und Chikako eine Nacht alleine haben. Alle machen Pläne für die Reise nach Japan.