Terrace House: Alte und neue Türen

Tsubasa und Shion besuchen vor dem großen Spiel des Teams einen Tempel, was Glück bringen soll. Mizuki fällt eine Entscheidung und Yuudai kocht für eine Hausparty.

Takayuki nimmt Ami in ein tolles Café mit. Tsubasas Selbstvertrauen erhält einen Dämpfer, als sie von Shions Ex erfährt. An Weihnachten treffen neue Bewohner ein.

Seina und Takayuki machen einen Spaziergang in Kyu-Karuizawa. Als Ami davon hört, lädt sie Takayuki zum Snowboarden ein. Shion und Tsubasa gehen Schlittschuhlaufen.

Beim Snowboarden erzählt Ami Takayuki etwas überaus Interessantes, Shion beantwortet eine Frage zu Tsubasa und schon ist Silvester.

Während einige der Bewohner snowboarden gehen, haben Ami und Takayuki nur Augen für einander. Tsubasa will Shion in Tokio ein Geburtstagsgeschenk kaufen.

Die Bewohner organisieren für Ami und Shion eine Geburtstagsparty. Takayuki sorgt mit einer Rasur für Überraschung. Tsubasa gibt Shion sein Geschenk unter vier Augen.

Shohei und Ami gehen zusammen aus, doch der Funke will nicht überspringen. Aufgrund Amis kühler Einstellung lässt Takayuki seinen Schnurrbart wieder wachsen.

Takayuki erzählt Seina und Shohei, dass er für Ami keine Gefühle mehr hat. Doch Shoheis Gefühle für sie sind stärker geworden. Ami fällt indes eine Entscheidung.

Vor Amis planmäßiger Abfahrt fängt Shohei sie am Bahnhof ab, um mit ihr einen Überraschungsausflug zu unternehmen. Er hat einen Plan. Das Haus hat einen Neuzugang.

Am Valentinstag steht Tsubasa kurz vor der Abfahrt zu den Landesmeisterschaften in Nagoya. Doch zuerst möchte Shion ihr noch etwas mitteilen.

Da das Turnier nun vorüber ist, hat Tsubasa Zeit, ihre nächsten Schritte zu planen – einschließlich ihrer Antwort an Shion. Shohei geht ins Aufnahmestudio.

Tsubasa teilt Shion ihre Antwort mit. Mayu und Takayuki unterhalten sich an einem verschneiten Tag über die Liebe. Shohei und Seina verbringen weiterhin Zeit miteinander.

Seina kehrt von ihrer Reise nach Korea äußerlich verändert zurück. Takayuki und Mayu gehen auswärts essen und Tsubasa fällt eine weitere Entscheidung.

Zwei neue Bewohner treffen ein: Nachwuchspilot Noah und Yui aus der Gemeinde Karuizawa. Noah und Mayu haben kurz nach seinem Eintreffen ihr erstes Date.

Takayuki geht mit Noah in das Yakitori-Restaurant. Da Mayu Noah sehr mag, macht es sie nervös, dass er und Yui Zeit miteinander verbringen.

Shohei führt Seina zum Geburtstag aus. Mayus und Noahs gemeinsame Zeit sorgt für Unbehagen und führt ins Nichts. Noah und Yui machen ihren geplanten Ausflug.

Yui versucht weiterhin, sich mit Mayu zu versöhnen. Shohei bereitet sich auf eine Releaseparty für ein Album in Shibuya vor und bittet Yui um ein paar Tipps vor Ort.

Mayu und Noah gehen wandern. Später führt Mayu im Haus ein ernstes Gespräch mit Yui und trifft eine Entscheidung. Eine neue Bewohnerin kommt ins Terrace House.

Die neue Bewohnerin Aya gewöhnt sich im Haus ein und die Bewohner planen einen gemeinsamen Campingausflug. Seina reagiert überraschend auf Shoheis mutigen Vorstoß.

Aya und Takayuki gehen zusammen aus. Währenddessen verbringt Noah nach einem überraschenden Gespräch mit Shohei wieder Zeit mit Yui.

Yui spricht mit Shohei über Noah, den er sich am nächsten Tag vorknöpft. Shohei hofft auf ein Date mit Seina. Aya bittet Shohei um einen Gefallen.

Noah hat von Shohei gehört und bittet Seina um ein Date. Auf Takayukis Geburtstagsfeier spricht Aya unter vier Augen mit ihm.

Aya und Yui schöpfen wegen Seina und Noah Verdacht, weshalb Yui versucht, Seina auszufragen. Shohei bereitet für die anderen Bewohner ein Ereignis vor.

Takayuki macht Aya vor dem Skateboardfahren ein Geschenk. Noah und Seina haben ein überaus folgenschweres Date. Außerdem trifft ein Neuzugang ein.

Während Noah und Seina den Tag miteinander verbringen, spricht Shunsuke mit den anderen Mitgliedern über Bisexualität. Takayuki verrät Aya ein Geheimnis.

Am Morgen von Seinas und Noahs Abreise erzählt Takayuki den anderen Mitgliedern von einer Entscheidung und macht sich nach Tokio auf. Bekannte Gesichter kehren zurück.

Drei neue Mitglieder treffen ein: der Skateboarder Kaito, die Studentin Maya und der IT-Angestellte Sota. Am nächsten Tag gehen Yui und Kaito Lebensmittel einkaufen.

Maya und Kaito gehen in ein Soba-Restaurant, um die Spezialität Karuizawas zu probieren. Kaito möchte Yui in einem Skatepark das Skateboarden beibringen.

Aya führt mit Yui ein vertrauliches Gespräch über ihre Zukunft. Nach einem Tag mit Sota trifft Shunsuke eine Entscheidung.

Nach einem Abschiedsfrühstück ziehen zwei Neulinge ein: das Model Risako und der ehemalige Profi-Fußballer Aio. Die Bewohner planen eine Geburtstagsparty für Kaito.

Yui erhält von Sota Tipps für die Jobsuche und geht mit Risako mittagessen. Die Bewohner schauen Kaito am Strand beim Skateboarden zu und machen eine neue Bekanntschaft.

Kaito und Yui besuchen in Matsumoto ein Konzert von Shohei. Risako wird von Aio und Sota um ein weiteres Date gebeten. Kaito und Maya besuchen eine Kunstausstellung.

Risako besichtigt mit Aio ein Lavafeld, sagt ihr Date mit Sota jedoch ab. Nach einem Brauereirundgang bittet Sota Maya um ein weiteres Date, wird jedoch abgewiesen.

Sota fasst einen Entschluss und informiert die anderen Mitbewohner darüber. Aio zieht seine Einladung an Risako zurück und lädt stattdessen Yui zu einem Fußballspiel ein.

Masao erfährt, dass er schnarcht. Aio und Yui gehen angeln. Am Abend vor Mayas Modenschau an der Uni sprechen Yui und Risako sie auf ihr Verhalten an.

Mit zunehmend wachsenden Gefühlen für Risako bereitet Masao ein Mittagessen für sie zu. Kaito und Maya verbringen nach dem Schlittschuhlaufen den Abend miteinander.

In einer Bar gesteht Aio Yui seine Gefühle. Während Risako auf Geschäftsreise ist, unterhalten sich Maya und Yui über ihr Verhalten.

Masao versucht, Risako zu trösten, die immer noch mit den Mädchen im Streit liegt. Aio erzählt Risako die Wahrheit über seine Beziehung zu Yui.

Risako macht deutlich, dass sie weiß, wie weit Yui mit Aio gegangen ist. Nach einem Date beim Glasblasen gesteht Masao Risako seine Gefühle.

Masao bittet Risako, ihm beim Weihnachtskonzert seiner Band in Fukuoka ihre Antwort zu geben. Jedoch spricht sie zunächst mit seinem berüchtigten Bandkollegen Enon.

Frühere Bewohner genießen die Feiertage. In Karuizawa steht Yuis Geburtstag an. Risako fährt für Masaos Auftritt nach Fukuoka.