Die Reise nach Westen

Als ein Dämon Kriegermönchen eine magische Krone stiehlt, flieht ein Waisenmädchen aus dem Kloster, um den im Gestein gefangenen Affenkönig wieder zum Leben zu erwecken.

Tripitaka erfährt von einer beunruhigenden Legende über Monkey. Noch bevor sie sich auf die Suche nach den heiligen Schriftrollen machen, erhalten sie überraschend Hilfe.

Ein Dämon gefährdet die Mission des Trios, bevor diese überhaupt begonnen hat. Tripitaka kommt Pigsy auf die Schliche, der eine folgenschwere Entscheidung fällt.

Ein verschrobener Klan treuer Anhänger des Affenkönigs führt die Gruppe zum Versteck einer der heiligen Schriftrollen. Hier erwarten sie jedoch Fallen und Verrat.

Ein Schamane bringt die Götter mit einer Art Trance dazu, die Schriftrollen zu übersetzen. Monkey dringt gefährlich tief in sein Unterbewusstsein vor.

In der Tiefe seines Geistes gefangen, erlebt Monkey erneut jahrhundertealte Ereignisse. Damals hatte seine Arroganz eine Tragödie und seine Verbannung zur Folge.

Der Schamane engagiert schreckliche Waldbewohner, um die Gruppe zu jagen. Ein Feind aus Monkeys Vergangenheit sät in Tripitaka Zweifel.

Tripitaka gibt die Suche nach ihrer Mutter auf, gerät dann aber in noch größere Gefahr. Monkey und Pigsy gehen einen Handel mit dem Dämon ein, der sie jagt.

Mithilfe eines überraschenden Verbündeten gelangen Monkey und Pigsy auf den Jade-Berg, um Tripitaka bei der Durchkreuzung von Davaris Plänen zu unterstützen.

Während Davaris Streben nach Unsterblichkeit fast erreicht ist, versucht Tripitaka, das Geheimnis zu lösen, mit dem die Macht des Dämons zerstört werden könnte.