Um seine Stadt zu retten und ein altes Geheimnis zu lösen, stellt Adaks Bürgermeister Thom ein Expertenteam zusammen, um den Schatz von Pirat Gregory Dwargstof zu finden.
Die Bergungsexperten Jay und Burke stellen Schutzschilde gegen Blindgänger her. Geografin Dr. M und Technikexperte Brian öffnen ein neues Suchgebiet.
Während der Hauptgrabungsort geschlossen ist, verfolgen Dr. M und Brian Dwargstofs Weg zurück, um ein neues Zielgebiet zu finden. Das Team findet etwas Schockierendes.
Dr. M erfasst weitere Details aus ihrer jüngsten Entdeckung und analysiert mit Brian Bodenproben. Die Suche wird auf den Bereich unter einem verlassenen Haus eingegrenzt.
Während Jay und Burke mit Thom die Tundragruben von Lake Betty durchsuchen, campen Dr. M und Brian an der Bay of Waterfalls und geraten in Schwierigkeiten.
Das Team kommuniziert weitere Details über Dwargstofs kriminelle Machenschaften. Jay, Burke und Thom wandeln weiter auf den Spuren eines Schatzsuchers am Lake Betty.
Nach monatelangem Warten kann das vielversprechendste Gelände des Teams nun abgesucht werden. Steinerne Wegweiser erweisen sich dabei als wertvolle Hinweise.
Ein Riesensturm ist im Anmarsch. Das Team muss sich sputen, da es die Suche aufgrund der eisigen Temperaturen bald bis nächstes Jahr auf Eis legen muss.