Boruto: Naruto Next Generations

Vor seinem ersten Tag an der Ninja-Akademie hilft Boruto Denki, sich gegen seine Peiniger zu wehren. Doch was hat es mit der blauen Aura seines neuen Freundes auf sich?

Nach seinem Hausarrest fordert Boruto Iwabe Yuino heraus. Der Sohn des berühmten Hokage würde alles tun, um sich zu beweisen.

Erniedrigt und entrüstet geht Metal auf Shikadai los. Boruto und Inojin eilen ihm zu Hilfe. Temari wirft Shikamaru vor, mit seinem Sohn zu nachgiebig zu sein.

Shino will die Ordnung im Klassenzimmer mithilfe eines fairen Kräftemessens wiederherstellen. Die Schüler müssen die Fahne vom Dach der Akademie holen.

Ein Schüler aus einem feindlichen Dorf stößt zur Schülerschaft dazu und lässt die Spannungen eskalieren. Seine Willkommensparty endet in einem Fiasko.

Shino Sensei hat genug von den Witzen seiner Schüler und beschließt, sich Boruto, Shikadai und Mitsuki bei einem geheimen Kampf im Wald vorzunehmen.

Ein Junge einer anderen Klasse gesteht Sumire seine Liebe, wird jedoch abgewiesen. Anschließend wird er von blauen Flammen ergriffen und entführt den Klassensprecher.

Boruto scheint als Einziger sein Byakugan zu sehen. Die Gewalt in der Akademie nimmt zu. Hiashi beschließt, seinen Enkel einem Test zu unterziehen.

Naruto geht mit Boruto zu dessen Großvater, um zu erfahren, ob er wirklich das Byakugan geerbt hat. Nach einer Begegnung mit Hanabi sieht er den blauen Schatten erneut.

Beim Training auf dem Postamt hören Boruto und seine Freunde von einem Zwischenfall im Klärwerk, wo sich auch Sumire, Namida und Wasabi aufhalten.