The Hockey Girls

Diese leidenschaftlichen Rollhockey-Spielerinnen kämpfen um das Überleben ihres Teams. Eine ehemalige Spielerin kehrt nach einer Verletzungspause zurück.

Während sich Anna auf ihr erstes Spiel als Trainerin vorbereitet, werden Santi und Núria von einer harten Einsicht getroffen. Emma erhält schockierende Neuigkeiten.

Berta sucht nach einer Lösung für ein unmögliches Problem. Silvia bittet Enric um eine zweite Chance. Anna wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Lorena zieht ihre Konsequenzen aus der neuen Beziehung ihrer Mutter. Berta bleibt standhaft. Mädchen und Jungs liefern sich einen Kampf um den Umkleideraum.

Raquel möchte in ihrer Beziehung mit Òscar den nächsten Schritt wagen. Anna und Emma erhalten überraschenden Besuch. Youssef verrät Terrats ein brisantes Geheimnis.

Flor versucht, an ihrem Geburtstag mit einer Freundin in Argentinien in Kontakt zu treten. Anna bereitet ihr Team auf ein großes Spiel gegen ihren alten Coach vor.

Gina hat Angst, ihre Teammitglieder zu enttäuschen und Lorena zu verlieren. Enric verbringt Zeit mit Pela. Berta zeigt den anderen gewagte Fotos.

In Anbetracht der anstehenden Prüfungen muss Laila einen harten Entschluss fällen. Berta kämpft gegen einen unbekannten Feind. Enric dreht einen Werbefilm über das Team.

Anna und Germán müssen wohl oder übel Zeit miteinander verbringen. In Pelas Haus bricht ein Desaster über beide Teams herein.

Nach einem folgenschweren Verlust versucht Lorena, einem geliebten Menschen die letzte Ehre zu erweisen. Anna rüstet sich für einen juristischen Konflikt.

Emmas Recherchen über ihre Vergangenheit treffen ihre Eltern völlig unvorbereitet. Die Lage zwischen Santi und Enric eskaliert. Germán zieht eine Reise in Betracht.

Anna und ihr Team trainieren für ein lebensveränderndes Spiel. Lorena spielt mit dem Gedanken, die Stadt zu verlassen.

Von zwischenmenschlichen Dramen begleitet, setzen die Teammitglieder all ihre Hoffnungen auf Terrats' Wahlsieg über Enric.