MIU404

Nach dem Beitritt zu einer mobilen und vorübergehenden Ermittlungseinheit arbeitet Kazumi Shima mit Ai Ibuki zusammen – einem Gesetzeshüter mit schwieriger Vergangenheit.

Ibuki hat bei einem vorbeifahrenden Auto ein ungutes Gefühl. Dieses bewahrheitet sich, als er im Polizeifunk von einem flüchtigen Mordverdächtigen hört.

Die Polizei jagt den Urheber diverser Telefonstreiche vergeblich. Ibuki lässt kühn verkünden, dass ihm niemand entwischen kann.

Nach einer Schießerei machen sich Shima und Ibuki auf die Suche nach dem Opfer. Wie sich herausstellt, trägt dieses eine große Summe Bargeld bei sich und ist vorbestraft.

Ibuki und Shima arbeiten verdeckt in einer Gemischtwarenhandlung, um einen Raub zu verhindern. Ihr Plan geht aber nicht auf, als mehr als ein Geschäft zum Ziel werden.

Ibuki hört zufällig, wie jemand Shima als Partnermörder bezeichnet, und stöbert in dessen Vergangenheit, um herauszufinden, was Shima verheimlicht.

Shima und Ibuki untersuchen eine Leiche, die in einem Lagercontainer gefunden wurde. Auf dem Weg zu einer Familienfeier begegnet Jinba einem gesuchten Verbrecher.

Nachdem Ibuki eine Leiche untersucht hat, die mit ungelösten Serienmorden zusammenhängen könnte, entdeckt er, dass sein Mentor das Opfer vor Jahren verhaftet hat.

Kikyo erfährt, dass die Tatsui-Bande ihre Wohnung verwanzt hat. Kokonoe ist fest entschlossen, Narikawa zu verhaften, bevor er weitere Verbrechen begehen kann.

Das MIU-Team entdeckt, dass Etori im Auftrag einer geheimnisvollen jungen Person handelte. Shima hat den Verdacht, der Schuldige ist Kuzumi, und sein Team sucht nach ihm.

Jinba liegt im Koma und das MIU-Team droht auseinanderzufallen. Shima und Ibuki gehen auf Distanz und beginnen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.