Das Klunkerimperium: New York

Dorothy ist bereit für ihr neues Leben in New York. Getreu dem Motto „Prominenz kommt immer zu spät“, taucht sie auf einer Couture-Party auf und sorgt für Aufsehen.

Richard geht bei seiner Wohltätigkeitsveranstaltung aufs Ganze. Doch seine Forderungen gehen Dorothy und Tina zu weit. Nams Kaufrausch bringt sie in Schwierigkeiten.

Beim Rollschuhlaufen mit Lynn und Blake schlägt Jett über die Stränge. Richard will sich bei Dorothy und Tina für ihre Hilfe revanchieren, doch das geht nach hinten los.

Trotz der Spannungen in der Gruppe nimmt ein frostiger Ausflug nach Long Island ein bittersüßes Ende. Tina drängt Deborah und Dorothy, sich zu versöhnen.

Als die Ladys einen Erholungsurlaub auf den Bahamas für Tina planen, gerät Vika in eine Zwickmühle. Eine Partynacht nimmt eine emotionale Wendung.

Die letzte Nacht im Paradies bringt die Gruppe näher zusammen. Ein Freund in Miami steht Deborah mit Tipps zur Seite. In New York hängen Jett und Richard zusammen ab.

Tina geht auf ein katastrophales Date und Dorothy setzt ihre Urlaubsromanze in New York fort. Richard und Vika versöhnen sich. Blake vertraut sich seiner Mutter an.

Nams Abschluss stellt die Gruppe vor schwierige Entscheidungen. Jett hat wichtige Neuigkeiten, Dorothy ist verliebt und Richard und Vika sprechen über ihre Zukunft.