Ikebukuro West Gate Park

Der sorglose Makoto wettet gerne in der Bowlinganlage und stellt mit seinen Freunden in Ikebukuro allerhand an. Dort ist allerdings ein gefährlicher Mörder unterwegs.

Makoto wird von der Polizei endlich entlassen und erfährt von Rikas Nebenjob als Prostituierte sowie der verdächtigen Person, die bei ihrer Beerdigung auftauchte.

Nach einer unerwarteten Begegnung mit einem alten Freund muss Makoto die vermisste Tochter eines Yakuza-Bosses aufspüren. Ansonsten verliert er einen Finger!

Chiaki kann sich nicht an die Polizei wenden und sucht Makotos Hilfe, um ihren Freund vor den Yakuza zu schützen, nachdem er einen gefährlichen Dealer erzürnt hat.

Makoto wird gebeten, bei der Jagd nach einem Stalker zu helfen, der eine Frau von einer Amateur-Voyeur-Website unablässig belästigt.

Als ein frühreifer Junge, den Makoto aus den Straßen von Ikebukuro kennt, entführt wird, bittet die Mutter Makoto, sowohl ihrem Sohn als auch seinem Entführer zu helfen.

Als Makoto erfährt, dass seine Mutter seltsamen Tee verkauft, infiltrieren er und Shun verkleidet ein Schneeballsystem-Seminar, um der Sache nachzugehen.

Eine Gruppe gekränkter High-School-Mädchen stellt Masa in der Bowlingbahn nach, droht ihm und verlangt Bares für eine Klassenkameradin, die eine Abtreibung benötigt.

Nachdem Kana von jemandem mit gelber Kleidung mit dem Messer verletzt wird, geraten die G-Boys in Verdacht. Die Black Angels erklären in Ikebukuro den Krieg.

Nach Shuns tragischem Vorfall ergreift Takashi drastischere Maßnahmen, wodurch sich der Kampf zwischen den G-Boys und den Black Angels verschärft.